嘴上无毛,办事不牢的英文

• be too immature to handle matters steadily
  A man too young to grow a beard is not dependable.
  A man with downy lips is bound to make slips.
  Downy lips make thoughtless slips.
  Young people cannot be trusted with important tasks.
  

• "嘴上无毛办事不牢" 英文翻译 :    young people cannot be trusted with important tasks
• "办事不公" 英文翻译 :    unjust in one
• "办事不力" 英文翻译 :    be slack in one's work
• "出手狠，办事不手软" 英文翻译 :    play hardball
• "他办事不讲原则" 英文翻译 :    he acts in disregard of principle often trying to paper over differences
• "不牢" 英文翻译 :    rickety
• "无毛" 英文翻译 :    atrichia; hairless
• "办事不失时机，一天可抵三天用。" 英文翻译 :    to him that does everything in its proper time, one day is worth three.〖hotline
• "不牢固" 英文翻译 :    insecure; tendering
• "办事" 英文翻译 :    handle [run] affairs; work 办事认真 be conscientious in one's work; 办事拖拉 be dilatory; 秉公办事 be fair and just in handling affairs; 按原则办事 act according to principles; 办事处 office; agency; 办事机构 administrative body; working body; 办事员 office worker
• "无毛雏" 英文翻译 :    featherless chick
• "无毛刺" 英文翻译 :    burr-free; no burr
• "无毛的" 英文翻译 :    atrichous; baldness; calvous; depilous; glaber; glabrate; glabrous; hairless; impubis
• "无毛茎" 英文翻译 :    bald stem
• "无毛犬" 英文翻译 :    hairless dogs
• "无毛绒" 英文翻译 :    dehaired wool
• "无毛窝" 英文翻译 :    caecostomate
• "无毛榆" 英文翻译 :    wychelm
• "无毛症" 英文翻译 :    atrichia; hairlessness
• "嘴上挂笑" 英文翻译 :    a smile is clinging to [hovering on] one's lips
• "嘴上有毛" 英文翻译 :    ccs
• "包装不牢固" 英文翻译 :    i ecure packing; insecure packing
• "不牢的缝骨" 英文翻译 :    weak seam
• "不牢固的" 英文翻译 :    frail; loose; unstable
• "嘴上说一说而已" 英文翻译 :    give/pay lip service to
• "嘴上一套,心里一套" 英文翻译 :    carry fire in one hand and water in the othersay one thing,while thinking of sth. else