四处流传，到处乱走的英文

• get around

• "四处"英文翻译    all around; in all direction ...
• "流传"英文翻译    spread; circulate; hand down ...
• "到处"英文翻译    at all places; everywhere; i ...
• "乱"英文翻译    in a mess; confused; disorde ...
• "走"英文翻译    walk; go
• "笨拙地四处乱走" 英文翻译 :    i ~ about/around move about clumsily in doing sth or in search of sth
• "四处流浪" 英文翻译 :    rove 1
• "四处乱扔" 英文翻译 :    throw about
• "到处乱逛，到处乱逛" 英文翻译 :    round the outside, round the outside
• "到处流浪" 英文翻译 :    wander here and there
• "到处乱传" 英文翻译 :    bandy about 我知道这事到处乱传, 不过我想这只是谣言。 i know it's bandied about, but i think it's only a rumour
• "到处乱窜" 英文翻译 :    poke one's nose everywhere
• "到处乱放" 英文翻译 :    leave about
• "各处, 到处, 四处" 英文翻译 :    here and there
• "到处看，环顾，四处看" 英文翻译 :    look round
• "她把书到处乱放" 英文翻译 :    she's left her books all over the place
• "乱走" 英文翻译 :    leave arbitrarily
• "在本子上到处乱画的孩子" 英文翻译 :    a child scribbling all over a book
• "在树丛中到处乱拱的猪" 英文翻译 :    pigs grubbing around/about in the bushes
• "到处走动, 顺便去, 流传" 英文翻译 :    go round
• "穿著参加聚会的衣服到处乱跑的孩子们" 英文翻译 :    children flouncing around in their party clothes
• "我不能让你盲人瞎马地去到处乱闯" 英文翻译 :    i won't let you rush about like a blind man riding a blind horse
• "四处" 英文翻译 :    all around; in all directions; everywhere 四处奔跑 dash about; tear around; 四处搜寻 ferret about; 四处逃窜 flee in all directions; 他们四处寻找走失的孩子。 they looked everywhere for the lost child. 警察来时, 人群向四处散去。 when the police arrived, the crowd scattered in all directions
• "我知道这事到处乱传不过我想这只是谣言" 英文翻译 :    i know it's bandied about but i think it's only a rumour
• "流传" 英文翻译 :    spread; circulate; hand down; pass current [on]: 流传后世 hand down to generations; 从祖先流传下来的风俗 the custom handed down to us from our ancestors; 这个故事在人民中流传。 the story circulates among the people. 这一思想已象格言一样广为流传。 the idea has acquired a proverbial currency