围魏救赵的英文

• ""besiege wei to rescue zhao"" -- relieve the besieged by besieging the base of the besiegers; relieve the state of zhao by besieging the state of wei; rescue the kingdom of zhao by besieging the capital of the kingdom of wei; save zhao by besieging the capital of wei

• "信陵君窃符救赵" 英文翻译 :    the tiger tally
• "围下" 英文翻译 :    wai ha
• "围围巾" 英文翻译 :    wear scarf
• "围涎" 英文翻译 :    pinafore
• "围网作业" 英文翻译 :    purse seine fishing; purse seining
• "围涎皮胺" 英文翻译 :    cassamine
• "围网渔业" 英文翻译 :    purse seine fishery
• "围涎皮次碱" 英文翻译 :    cassaine
• "围网渔艇" 英文翻译 :    seine skiff
• "围涎树碱" 英文翻译 :    erythriphileine
• "围网渔轮" 英文翻译 :    seine boat

• 围魏救赵的泰文
• 围魏救赵的日语：〈成〉魏を囲んで趙を救う.一方を牽制しておいて他方を救うこと. 『語源』戦国時代,魏が趙の首都邯鄲[かんたん]を包囲攻撃したとき,斉が趙を救うために魏に攻め入り,魏軍は本国の危急を救うために引き返したが,途中で斉軍に乗ぜられて大敗し,趙が救われたという故事から.以後,これに類似する作戦方法を“围魏救赵”という.
• 围魏救赵的韩语：【성어】 위(魏)나라를 포위하여 조(趙)나라를 구원하다; 포위군의 근거지를 공격함으로써 포위당한 우군을 구출하다. [위나라가 조나라의 수도 한단(邯鄲)을 포위 공격하자, 제(齊)나라가 위나라의 본거지를 포위 공격하여 조나라를 구원했다는 고사에서 유래함]
• 围魏救赵的俄语：pinyin:wéiwèijiùzhào окружить Вэй, чтобы помочь Чжао (выражение, употребляемое по примеру боя под Гуйлином в 4-м в. до н. э., для боевого приема отвлечения сил врага ударом по его тылам)
• 围魏救赵什么意思：wéi wèi jiù zhào 【解释】指袭击敌人后方的据点以迫使进攻之敌撤退的战术。 【出处】《史记·孙子吴起列传》 【拼音码】wwjz 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；用于军事 【英文】besiege Wei to rescure Zhao―relieve the besieged by besieging the base of the besiegers