圆凿方枘的英文

• a square [round] peg in a round [square] hole; a square head and a round socket; at variance with each other; in compatible with; like a square tenon for a round mortise

• "方枘圆凿" 英文翻译 :    (形容格格不入) put a round peg in a square hole; like a square tenon for a round mortice -- at variance with each other; a person unsuited to the position he fills
• "枘圆凿方" 英文翻译 :    (比喻两不相合或两不相容) a square peg in a round hole; incompatible; not fitting; unsuited to each other
• "圆凿" 英文翻译 :    hand gouge; lamina gouge; paring gouge; round chisel; scalper
• "掘凿方法" 英文翻译 :    sinking method
• "半圆凿" 英文翻译 :    gouge spade; gouge, firmer gouge; half-round chisel; tang chisel
• "鼻圆凿" 英文翻译 :    nasal gouge
• "根圆凿" 英文翻译 :    root gouge
• "骨圆凿" 英文翻译 :    bone gouge; o eous gouge; osseous gouge
• "浅圆凿" 英文翻译 :    flat gouge
• "手圆凿" 英文翻译 :    hand gouge
• "小圆凿" 英文翻译 :    quick gouge
• "圆凿钱" 英文翻译 :    round chisel forceps
• "圆凿钳" 英文翻译 :    gouge forceps; gouge nippers; gouge-nippers; round chisel forceps
• "鼻中隔圆凿" 英文翻译 :    nasal septum gouge; nasal septum round chisel; septum gouge
• "车外圆凿子" 英文翻译 :    auendrehmeiel pointed finishing tool
• "带柄圆凿" 英文翻译 :    handle gouge
• "断层泥圆凿" 英文翻译 :    gouge
• "耳圆凿直钳" 英文翻译 :    ear gouge forceps; ear hook
• "弧口凿，半圆凿" 英文翻译 :    gouge
• "弧口凿；圆凿" 英文翻译 :    gouge
• "颅骨圆凿" 英文翻译 :    skull gouge
• "木半圆凿" 英文翻译 :    wooden half-round chisel
• "筛蝶窦圆凿" 英文翻译 :    sphenoethmoid gouge
• "弯头圆凿" 英文翻译 :    bent gouge
• "圆凿口钳" 英文翻译 :    gouging forceps
• "圆凿；弧口凿" 英文翻译 :    gouge

• 圆凿方枘的日语：〈成〉 等同于(请查阅) fāng ruì yuán záo 【方枘圆凿】
• 圆凿方枘的韩语：☞[方枘圆凿]
• 圆凿方枘的俄语：pinyin:yuánzuófāngruì круглый шип и квадратное отверстие (обр. в знач.: несовместимые вещи)
• 圆凿方枘什么意思：yuán záo fāng ruì 【解释】方榫头，圆榫眼，两下里合不来。比喻格格不入。 【出处】战国楚·宋玉《九辩》：“圆凿而方枘兮，吾固知其龃龉而难入。” 【拼音码】yzfr 【用法】联合式；作谓语；含贬义 【英文】like a square tenon for a round mortise--at variance with each other