坏人当道,好人受气的英文

• Bad elements hold sway while good people are pushed around.
  The bad eggs wielded power while the good people were oppressed.
  

• "坏人当道"英文翻译    The bad persons were in powe ...
• "好人"英文翻译    good person
• "受气"英文翻译    be bullied; suffer wrong
• "坏人当道好人受气" 英文翻译 :    the bad eggs wielded power while the good people were oppressed
• "坏人当道" 英文翻译 :    the bad persons were in power.; evildoers hold sway.: 坏人当道, 好人受气 bad elements hold sway while good people are pushed around.; the bad eggs wielded power while the good people were oppressed
• "恶人当道" 英文翻译 :    the evildoers are now in power
• "好人和坏人" 英文翻译 :    the sheep and the goats
• "好人受欺" 英文翻译 :    a small spark makes a great fire
• "好人与坏人" 英文翻译 :    the sheeand the goats; the sheep and the goats
• "分辨好人与坏人" 英文翻译 :    separate the sheefrom the goats
• "坏人不臭,好人不香" 英文翻译 :    Bad people were not looked down on and good people were not looked up to.
• "坏人不臭好人不香" 英文翻译 :    bad people were not looked down on and good people were not looked up to
• "区别好人和坏人" 英文翻译 :    separate the sheefrom the goats
• "意为好人和坏人" 英文翻译 :    the sheeand the goat
• "受气" 英文翻译 :    be bullied; suffer wrong◇受气包儿 a person whom anyone can vent his spite upon; one who always gets blamed; a person subjected to daily persecutions
• "放纵坏人就是伤害好人" 英文翻译 :    a bad shearer never had a good sickle
• "纵容坏人就是伤害好人" 英文翻译 :    no.he that spares the bad injures the good
• "当道" 英文翻译 :    1.(路中间) blocking the way 站在当道 stand in the way2.(掌权的大官) an official in power
• "坏人" 英文翻译 :    bad person; evildoer; scoundrel 坏人不臭, 好人不香 bad people were not looked down on and good people were not looked up to
• "学问使好人更好，也能使坏人更坏-富勒" 英文翻译 :    learning makes a good man better and an ill man worse.-fuller
• "好人" 英文翻译 :    1.(品质好的人) good [fine] person 好人相逢, 恶人远离。 when good folks meet, evil men keep their distance.2.(健康的人) a healthy person3.(老好人) a person who tries to get along with everyone; 好人主义 seeking good relations with all and sundry at the expense of principle
• "受气包" 英文翻译 :    a door mat
• "受气的" 英文翻译 :    ill used
• "当道的" 英文翻译 :    in the way
• "里外受气" 英文翻译 :    be bullied [blamed] at home and outside