垂涎的英文

• (流口水, 比喻看到别人的好东西想得到) drool; slaver; covet; hanker after; gloat over [on; upon]: 它被收藏家们所垂涎。 it is coveted by collectors. 他垂涎于那份小小家产。 he was slavering after that small fortune

• "流涎, 垂涎" 英文翻译 :    saliva dribble
• "垂涎三尺" 英文翻译 :    spittle three feet long -- drool with envy; bring the water to sb.'s mouth; cannot hide one's greed; cast a covetous eye at sth. [on ...]; cast greedy eyes at; make sb's mouth water; mouth watering three feet down the lips; one's mouth waters [drools] with envy.; with mouth watering copiously for
• "垂涎已久" 英文翻译 :    have coveted sth. for a long time
• "垂涎欲滴" 英文翻译 :    make one's mouth watery -- be unable to hide one's greed; bring the water to one's mouth; drool with envy; hanker for; keep a covetous eye on; one's mouth has long been watering for; one's mouth was watering
• "令人垂涎" 英文翻译 :    make sb.'s mouth water
• "令人垂涎的" 英文翻译 :    mouthwatering
• "染指垂涎" 英文翻译 :    dip one's finger and water for sth.; be covetous; try to get a coveted share of what is not one's due
• "使某人垂涎" 英文翻译 :    make sb.’s mouth water
• "使人垂涎" 英文翻译 :    to make one's mouth water
• "使我垂涎" 英文翻译 :    make my mouth water; makes my mouth water
• "一见垂涎" 英文翻译 :    at the sight of... one's mouth started watering
• "使人垂涎三尺" 英文翻译 :    make one's mouth water; make one's mouth water
• "被别人垂涎的东西。" 英文翻译 :    naboth's vineyard
• "垂涎欲滴品奶酪" 英文翻译 :    the must-try chinese
• "令人垂涎的市场" 英文翻译 :    the most coveted and largest markets in the world
• "使某人垂涎欲滴" 英文翻译 :    bring the water to sb.'s mouth
• "为别人所垂涎之物" 英文翻译 :    naboth's vineyard
• "一直对她垂涎三尺" 英文翻译 :    drooling around her all the time
• "真是让我垂涎欲滴" 英文翻译 :    that mskes my mouth water
• "让某人对某事垂涎三尺" 英文翻译 :    make one's mouth water; make one’s mouth water
• "他垂涎于那份小小家产" 英文翻译 :    he was slavering after that small fortune
• "它被收藏家们所垂涎" 英文翻译 :    it is coveted by collectors
• "垂下眼睛" 英文翻译 :    lower one's eyes ie look down
• "垂下物" 英文翻译 :    flap; tagger; tail
• "垂下头" 英文翻译 :    loll
• "垂下天线" 英文翻译 :    trailing aerial

• It is coveted by collectors .
  它被收藏家们所垂涎。
• It was these lush fields and rich cities that the tartars sought .
  那里物产丰富，城市繁华，正是鞑靼垂涎的目标。
• She needn't have been uneasy on that account, for i never coveted anything that is yours .
  她用不着因此担心，因为我从来不垂涎你所有的东西。
• Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts .
  酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念，就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
• Arbaces himself now resolved to exert all his arts to possess himself of that treasure he so burningly coveted .
  这时，阿耳巴刻斯已决定要竭尽全力把他垂涎已久的宝贝弄到手。
• His principles forbade him to pay attention to a girl if he thought any man was present whom it might suit her to marry .
  他的操守不允许他去垂涎一个姑娘，要是他认为有一个适合她下嫁的男人在场的话。
• The smell from the kitchen made my mouth water
  厨房里飘来的香味使我垂涎。
• The smell of chou dofu makes your mouth water
  臭豆腐的味道令你垂涎。
• It is the kind of tv news coverage every president covets
  所有总统都垂涎这类电视新闻报导。
• This jaguar you so pinheadediy covet -
  你这么垂涎的这部“美洲虎”

• 垂涎的泰文
• 垂涎的法语：动 avoir l'eau à la bouche;regarder avec envie;baver sur~三尺en baver d'envie;regarder qch d'un œil de convoitise;l'eau lui vient à la bouche.
• 垂涎的日语：〈書〉垂涎[すいぜん]（する）.よだれを流す.人の物を欲しがる. 垂涎三尺chǐ／喉から手が出る. 垂涎欲滴yùdī／よだれを流さんばかりに欲しがる.
• 垂涎的韩语：[동사] (1)(먹고 싶어) 침을 흘리다. (2)【비유】 (갖고 싶어) 탐내다. 부러워하다.
• 垂涎的俄语：[chuíxián] = 垂涎三尺 зариться на что-либо; слюнки глотать
• 垂涎的阿拉伯语：جَشِعَ; طَمُعَ; طَمِعَ;
• 垂涎什么意思：chuíxián 因想吃而流口水，比喻看见别人的好东西想得到：～欲滴ㄧ～三尺。
• 垂涎とは意味垂涎 すいぜん ずいぜん watering at the mouth covetousness