垂涎的韩文

• [동사]
  
  (1)(먹고 싶어) 침을 흘리다.
  
  
  
  (2)【비유】 (갖고 싶어) 탐내다. 부러워하다.

• "垂涎三尺" 韩文翻译 :    【성어】 (탐내서) 침을 석 자나 흘리다.
• "垂涎欲滴" 韩文翻译 :    (1)【성어】 (먹고 싶거나 탐나서) 침이 흘러 떨어지려 하다. ＝[馋chán涎欲滴](2)(좋은 물건을 보고서) 매우 갖고 싶어하다.
• "垂泪" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 눈물을 흘리다.
• "垂注" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 아래를 보다.眼光垂注在地上;눈길을 땅에 돌리다(2)[동사] 길이 기재해 두다.垂注史册;사서에 기재되다(3)[명사]【격식】 배려(配慮). ＝[垂照]
• "垂泣" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 소리를 내지 않고 울다. 소리 없이 눈물을 떨구다.
• "垂水站" 韩文翻译 :    다루미역 (효고현)
• "垂涕" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 눈물을 흘리다. 울다.
• "垂水市" 韩文翻译 :    다루미즈 시
• "垂照" 韩文翻译 :    ☞[垂注(3)]

• 모두가 함께 맛있는 식사를 하며 반가운 인사를 나누었으며,
  各有各的吃法，各有各的美味，让人垂涎三尺。
• 유럽의 대형 클럽들이 그에게 눈독을 들이는 것도 당연지사.
  的确，其他欧洲的大俱乐部也都垂涎于他。
• 계란 기증자 : 대학 학생들이 일반적으로 가장 탐낼 그룹입니다.
  捐卵者 ：大学生通常是最令人垂涎的群体。
• 짧은 기간 후에 욕심을 내지 않으면 많은 사람들이 슬퍼합니다.
  如果在短时间内不让人垂涎，很多人会感到悲伤。
• 당신은 당신의 상상력에 레몬을 맛보고 당신은 타액을냅니다.
  你在想象中尝到了这个柠檬，并且你垂涎欲滴。
• 제주도는 오래 전부터 미국의 하와이에 빗대어져 왔다.
  美国垂涎夏威夷由来已久。
• 사람들은 모두 끓고있는 맛있는 라면을 보고 고민하였다.
  那金灿灿的汉堡，每个人看了，都会垂涎三尺。
• 그의 그러한 능력은 신들조차도 매료시킨다고 한다.
  他的良好品格也使男性神垂涎。
• 아니면 미지근한 콜라를 맛보실 수 있습니다……
  又或者品尝令人垂涎的美食……
• 오래 전에 시스코는 네트워킹 사업에서 가장 탐나하고 필요한 전문기구로 변했습니다.
  不久之後，CISCO成为网络业务中最令人垂涎​​和需要的专业组织。

• 垂涎的泰文
• 垂涎的英语：(流口水, 比喻看到别人的好东西想得到) drool; slaver; covet; hanker after; gloat over [on; upon]: 它被收藏家们所垂涎。 it is coveted by collectors. 他垂涎于那份小小家产。 he was slavering after that small fortune
• 垂涎的法语：动 avoir l'eau à la bouche;regarder avec envie;baver sur~三尺en baver d'envie;regarder qch d'un œil de convoitise;l'eau lui vient à la bouche.
• 垂涎的日语：〈書〉垂涎[すいぜん]（する）.よだれを流す.人の物を欲しがる. 垂涎三尺chǐ／喉から手が出る. 垂涎欲滴yùdī／よだれを流さんばかりに欲しがる.
• 垂涎的俄语：[chuíxián] = 垂涎三尺 зариться на что-либо; слюнки глотать
• 垂涎的阿拉伯语：جَشِعَ; طَمُعَ; طَمِعَ;
• 垂涎什么意思：chuíxián 因想吃而流口水，比喻看见别人的好东西想得到：～欲滴ㄧ～三尺。