大吵大闹的英文

• make a tremendous row; create a noisy disturbance; have a big row with someone; kick up a row; make a great wrangle and quarrel; make a scene; raise a big uproar

• "大吵大闹, 起哄" 英文翻译 :    kick up a row
• "大吵大闹, 起哄, 滋事" 英文翻译 :    kick up a fuss
• "一场大吵大闹" 英文翻译 :    unholy row
• "引起骚动, 大吵大闹" 英文翻译 :    kick up a shindy
• "不再对着对方大吵大闹" 英文翻译 :    no longer shouting at each other
• "惹恼该隐；大吵大闹；暴跳如雷" 英文翻译 :    raise cain
• "大吵大闹, 大闹以压倒某人说话的声音" 英文翻译 :    howl sb down
• "大吵大嚷" 英文翻译 :    make a great hue and cry; bluster
• "猛烈地袭击 大吵大嚷地争论" 英文翻译 :    be at it hammer and tongs; go at it hammer and tongs
• "大吵" 英文翻译 :    fracases
• "大闹" 英文翻译 :    tempest
• "大吵闹" 英文翻译 :    ferment
• "大闹, 搅乱" 英文翻译 :    stroke and strife
• "当众大吵一场" 英文翻译 :    make a scene
• "大闹巴宅" 英文翻译 :    bartoli's hideout
• "大闹的人" 英文翻译 :    carouser
• "大闹法场" 英文翻译 :    raise havoc and raid the execution ground
• "大闹粉妆楼" 英文翻译 :    uproar in the women's tower
• "大闹怪剧场" 英文翻译 :    pound the haunted theatre
• "大闹广昌隆" 英文翻译 :    finale in blood; ruckus at kwong cheong lung; uproar in guang chang long
• "大闹梅知府" 英文翻译 :    outcry in governor mui's office
• "大闹三门街" 英文翻译 :    hubbub at three gate street; the sanmen street brawl
• "大闹摄影场" 英文翻译 :    a mess in film studio
• "大闹水晶宫" 英文翻译 :    mayhem in the crystal palace
• "大巢菜粉" 英文翻译 :    vetch seed flour
• "大巢菜" 英文翻译 :    common vetch herb

• Do n't make a big stink over such trifles .
  不要为这般的小事大吵大闹。
• He was raising hell in that meeting .
  他在会议上大吵大闹
• My wife is going to raise cain .
  我妻子定会大吵大闹的。
• The debate ended in uproar .
  那场争辩以大吵大闹收场。
• They shout and gesticulate tremendously but cannot agree .
  他俩指手划脚，大吵大闹，相持不下。
• He knew she had a quick temper, and he hated scenes .
  他知道她性情暴躁，而他很不喜欢大吵大闹。
• I knew they'd only laugh at me if i made a scene .
  我知道如果我大吵大闹一场，只能引起他们的嘲笑。
• We could hear the neighbors going at each other hammer and tongs .
  我们可以听见邻居大吵大闹的声音。
• I got into brawls in the country saloons near my farm .
  我在离我农场不远的乡下沙龙里和别人大吵大闹。
• Mrs. hunter would like to be always awakeready for a brawl .
  亨特太太喜欢永远醒着准备大吵大闹。

• 大吵大闹的法语：casser les vitres faire du boucan faire du chambard faire du scandale faire un potin du diable
• 大吵大闹的日语：すごいけんまくでわめきたてる すごい剣　幕　でわめきたてる
• 大吵大闹的韩语：【성어】 큰 소리로 대소동을 일으키다. 아우성치며 떠들다.
• 大吵大闹什么意思：

  大吵大闹

  拼音：dà chǎo dà nào

  注音：ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ

  词语解释

  • ◎ 大吵大闹 dàchǎo-dànào
  • (1) [broil;wrangle;hue and cry against]∶指争...