大醉如泥的英文

• be dead drunk; be as drunk as a lord; blind drunk

• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "泥"英文翻译    cover or daub with plaster,p ...
• "酩酊大醉, 烂醉如泥" 英文翻译 :    as drunk as fiddler
• "烂醉如泥" 英文翻译 :    be dead drunk;as drunkas a jelly-fish; be as drunk as a lord; be beastly drunk; be drunk like a fish; (as) drunk as a fiddler [fish; lord; owl; piper; sow]; lying paralyzed by drink;(the man) passed out from imbibing too much liquor.; thoroughly drunk 他已烂醉如泥。 he was drunk to the world
• "烂醉如泥的" 英文翻译 :    dead-drunk; pickled/stinking; stinking
• "他已烂醉如泥" 英文翻译 :    he was drunk to the world
• "烂醉如泥的, 盐渍的" 英文翻译 :    pickled
• "我喝得烂醉如泥" 英文翻译 :    i feel really rotten
• "发恶臭的, 非常讨厌的, 烂醉如泥的" 英文翻译 :    stinking
• "大醉" 英文翻译 :    drunk as a fish; fuddle one's cap; fuddle one's nose; on a jag
• "大醉的" 英文翻译 :    blotto; looped
• "大醉拳" 英文翻译 :    ii
• "大醉侠" 英文翻译 :    big drunk hero; come drink with me
• "剁铁如泥" 英文翻译 :    (the sword) would cut clean through iron as though it were mud
• "滑如泥鳅" 英文翻译 :    as slippery as an eel
• "砍铁如泥" 英文翻译 :    (the sword) would cut clean through iron as though it were mud
• "削铁如泥" 英文翻译 :    (the sword) would cut clean through iron as though it were mud.; very sharp
• "叩头如泥" 英文翻译 :    repeatedly kowtow by touching the ground with one's forehead
• "如醉如痴" 英文翻译 :    be in ecstasies (over); be as if drunk [stupefied]; be imbibed in; out of one's mind
• "如醉如狂" 英文翻译 :    like mad; as mad as a hatter; as if one is drunk and has gone mad
• "如醉如梦" 英文翻译 :    looked like a man who was drunk or dreaming
• "似醉如痴" 英文翻译 :    feel elated but rather dazed
• "喝得大醉" 英文翻译 :    go to bed in one's boots
• "假装大醉" 英文翻译 :    put on the appearance of irresponsible intoxication
• "则是“酩酊大醉”" 英文翻译 :    drink tillall is blue