天涯原咫尺此地又逢君的英文

• the world is but a little place after all here again we meet

• "天涯"英文翻译    the end of the world; the re ...
• "原"英文翻译    primary; original; former
• "咫尺"英文翻译    very close
• "此地"英文翻译    this place; here
• "逢"英文翻译    meet; come upon
• "君"英文翻译    monarch; sovereign; supreme ...
• "天涯原咫尺,此地又逢君" 英文翻译 :    The world is but a little place after all,here again we meet.
• "花落又逢君" 英文翻译 :    till we meet again
• "落花时节又逢君" 英文翻译 :    i met you often when you were visiting princes
• "天涯咫尺" 英文翻译 :    the world is but a little place, after all.; the world is small
• "咫尺天涯" 英文翻译 :    (又作“咫尺千里) a short distance away, and yet poles apart -- to see little of each other though living nearby; a panorama of one-thousand li on a one-chi scroll; it looks as if it were as far as the horizon, although it is but one foot's distance away.; rich content within a small compass; so near yet so far
• "西城男孩 咫尺天涯" 英文翻译 :    westlife coast to coast
• "西城男孩-咫尺天涯" 英文翻译 :    westlife: coast to coast
• "咫尺" 英文翻译 :    [书面语] very close 近在咫尺 close at hand
• "此地" 英文翻译 :    this place; here 此地人 local people
• "刘逢君" 英文翻译 :    liu fengjun
• "天涯" 英文翻译 :    the end of the world; the remotest corner of the earth 浪迹天涯 rove all over the world
• "故苑又逢春" 英文翻译 :    the renewal of an ancient garden
• "此地人" 英文翻译 :    local people
• "不远，近在咫尺" 英文翻译 :    not a hundred miles away
• "近如咫尺" 英文翻译 :    one step closer
• "近在咫尺" 英文翻译 :    be close [near] at hand; a very short distance away; be but a few feet from here; be quite close to this place; be right under the nose (of sb.); it is close [near] by.; well within reach
• "尽在咫尺" 英文翻译 :    never too far away
• "你近在咫尺" 英文翻译 :    the nearness of you
• "咫尺山河" 英文翻译 :    physically very near but separated as if by long distances