夸张的英文

• 1.(夸大) exaggerate; overstate
  短语和例子
  夸张的语言 inflated language; exaggerations; 夸张效果 aggrandizement effect; 滑稽的夸张 farcical exaggeration; 荒谬可笑的夸张 ludicrous exaggeration; 艺术夸张 artistic exaggeration; 这件事被大肆夸张了。 the thing is much exaggerated.2.[语言学] (一种修辞格) hyperbole
  

• "不夸张" 英文翻译 :    draw it mild
• "放大，夸张" 英文翻译 :    magnify v
• "夸大，夸张" 英文翻译 :    exaggerate
• "夸张，吹牛" 英文翻译 :    shoot one's mouth off
• "夸张，夸大" 英文翻译 :    exaggerate verb
• "夸张的" 英文翻译 :    corny; exaggerated; exaggerative; flaming; grandiloquent; hammy; high-flown; highfaluting; hyperbolical; inflated; magniloquent; spread-eagle; stilted; superlative; theatrical; windy
• "夸张地" 英文翻译 :    bombastically; exaggeratively; grandiloquently
• "夸张法" 英文翻译 :    hyperbole
• "夸张性" 英文翻译 :    expansiveness
• "夸张者" 英文翻译 :    exaggerator
• "表情夸张" 英文翻译 :    macromimia
• "别那么夸张" 英文翻译 :    you’re overdoing it
• "病情夸张癖" 英文翻译 :    pathopleiosis
• "不夸张地" 英文翻译 :    literally
• "不要夸张" 英文翻译 :    don’t exaggerate
• "动作夸张" 英文翻译 :    overact
• "放大，扩大，夸张。" 英文翻译 :    magnify
• "感情夸张" 英文翻译 :    exciting in effect often too much so to be thought real
• "感情夸张的" 英文翻译 :    lyrical
• "毫不夸张地" 英文翻译 :    in all modesty
• "滑稽的夸张" 英文翻译 :    farcical exaggeration
• "夸大的，夸张的" 英文翻译 :    high-falutin
• "夸张, 夸大之词" 英文翻译 :    exaggeration
• "夸张, 小题大做" 英文翻译 :    draw it strong
• "夸张, 夸大的事物, 夸大之词" 英文翻译 :    exaggeration
• "夸扎凯莱" 英文翻译 :    kwazakele

• I'm not boasting, and don't wish to .
  我并不是在夸张，我也不希望夸张。
• You may think i am a little highfalutin .
  你们可能想我有点夸张。
• Well, that's rather an exaggerated way of putting it .
  唔，这么说有点夸张。
• The phrase is of course a hyperbole .
  这句话当然有些夸张。
• Pure water is somewhat of a myth .
  纯水的提法有点夸张。
• The thing is much exaggerated .
  这件事被大肆夸张了。
• You encourage the naughty little suspicion .
  你把这种低级的轻微的怀疑夸张得太过分了。
• I was surprised at what he said . to say the least .
  毫不夸张地说，我对他的话感到吃惊。
• We should void exaggerated or over-emotional behavior .
  我们应避免夸张的或过分激动的行为。
• Was she not, indeed, too free, too fluent, for perfect naturalness ?
  她是否自然得太夸张，太过分了？

• 夸张的泰文
• 夸张的法语：动 exagérer 名 hyperbole艺术~hyperbole artistique
• 夸张的日语：（1）大げさに言う.誇張する.誇大に言う. 我说的都是事实,没有一点儿夸张／私の言うことは事実で,少しの誇張もない. （2）〈語〉（修辞上の）誇張.
• 夸张的韩语：(1)[동사] 과장하다. 과장하여 말하다. 你这样说未免太夸张了; 네가 이렇게 말하는 것은 너무 과장하는 것 같다 (2)[명사]〈언어〉 과장법. [수사법(修辭法)의 하나]
• 夸张的俄语：[kuāzhāng] 1) см. 夸大 2) лингв. гипербола
• 夸张的阿拉伯语：أخذ بكميات كبيرة; بالغ; بالغ فى طهو شىء; بَالَغَ; تطرف; فرط; فرّط; مُغالاة;
• 夸张的印尼文：hal dibesar-besarkan; kelebihan; melampaui; melebih-lebihkan; melebih-lebihkan cerita; melebihi; membesar-besarkan; memperbanyakkan; memperbedakan; menambahkan; menokok-tambah;
• 夸张什么意思：kuāzhāng ①夸大；言过其实。 ②修辞手段，指为了启发听者或读者的想像力和加强所说的话的力量，用夸大的词句来形容事物。如‘他的嗓子像铜钟一样，十里地都能听见’。 ③指文艺创作中突出描写对象某些特点的手法。