她由不得笑了起来的英文

• she couldn't help laughing

• "她"英文翻译    she
• "由不得"英文翻译    not be up to sb. to decide; ...
• "笑"英文翻译    smile; laugh
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "起来"英文翻译    stand up; sit up; rise to on ...
• "笑了起来" 英文翻译 :    laughing when he grumbled
• "不禁笑了起来" 英文翻译 :    couldn’t helstart laughing
• "禁不住笑了起来" 英文翻译 :    can't help laughing
• "由不得" 英文翻译 :    1.(不能依从) not be up to sb. to decide; be beyond the control of 这件事由不得他们 。 it's not up to them.2.(不由自主) cannot help 她由不得笑了起来。 she couldn't help laughing
• "哭不得笑不得" 英文翻译 :    be at a loss whether to cry or laugh; be at one's wits' end 真教我哭不得笑不得! i don't know whether to laugh or cry! 他哭不得笑不得, 一年的气力白费了。 he was at his wits' end, having worked a year for nothing
• "高兴得笑了又笑" 英文翻译 :    laugh and laugh happily
• "打了起来" 英文翻译 :    come to blows
• "烧了起来" 英文翻译 :    burn-up
• "他站了起来" 英文翻译 :    with these words
• "钟敲了起来" 英文翻译 :    clock strikes
• "真教我哭不得笑不得" 英文翻译 :    i don't know whether to laugh or cry
• "真教我哭不得笑不得!" 英文翻译 :    I don't know whether to laugh or cry!
• "乐得蹦了起来" 英文翻译 :    jump in excitement
• "我们打了起来" 英文翻译 :    i hit you and you hit me back
• "这件事由不得他们" 英文翻译 :    it's not up to them. cannot help
• "把东西昧了起来" 英文翻译 :    kehidden sth. secretly
• "高兴得跳了起来" 英文翻译 :    it is dangerous to jumoff a moving train
• "激动地哭了起来" 英文翻译 :    excitedly burst into tears
• "说罢他站了起来" 英文翻译 :    with these words he stood up. let it be
• "他立即被押了起来" 英文翻译 :    he was taken into custody immediately after the robbery

• She couldn't help laughing .
  她由不得笑了起来。