如虎负隅的英文

• like a tiger at bay

• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "虎"英文翻译    tiger; Panthera tigris
• "负"英文翻译    burden; load
• "隅"英文翻译    corner; nook
• "虎负隅,莫之敢撄" 英文翻译 :    No one dares to challenge a tiger at bay.
• "虎负隅莫之敢撄" 英文翻译 :    no one dares to challenge a tiger at bay. disturb
• "猛如虎" 英文翻译 :    as fierce as tiger
• "负隅死守" 英文翻译 :    set one's back against the wall and fight to the death
• "负隅顽抗" 英文翻译 :    (of an enemy or robber) fight stubbonly with one's back to the wall; continue to put up a stiff resistance; fighting with one's back against a corner; make a last-ditch fight; offer stubborn resistance; put up a desperate struggle; put up a stubborn resistance; put up a stubborn resistance at a strategic position; resist [struggle] desperately 敌人负隅顽抗的可能性是不可不加考虑的。 the possibility of a last-ditch resistance by the enemy should not be dismissed
• "负隅依险" 英文翻译 :    fight from a high position, back to cliffside
• "负隅挣扎" 英文翻译 :    struggle with one's back to the wall
• "饿如虎狼" 英文翻译 :    hungry as a hawk [wolf; tiger]
• "马路如虎口" 英文翻译 :    the street is as dangerous as a tiger.; beware of traffic accidents
• "如虎蹲山" 英文翻译 :    like a fierce tiger crouching on a mountain
• "如虎添翼" 英文翻译 :    be a tiger with wings added; just like adding wings to a tiger; like a tiger which has got wings; like a tiger who has grown wings; like a tiger with wings; like giving wings to a tiger; like tigers taking wing; make sb. grow like winged tigers; with might redoubled
• "如虎下山" 英文翻译 :    like a tiger rushing down from the mountain
• "畏敌如虎" 英文翻译 :    fear the enemy as if he were a tiger
• "勇猛如虎" 英文翻译 :    (as) bold [brave] as a lion
• "凶如虎狼,恶似魔鬼" 英文翻译 :    be more savage than a tiger or a wolf and as evil as the devil
• "凶如虎狼恶似魔鬼" 英文翻译 :    be more savage than a tiger or a wolf and as evil as the devil
• "看起来敌人还想负隅顽抗" 英文翻译 :    it appears the enemy is attempting to resist
• "螺旋头部用(活动)杆(如虎钳口)" 英文翻译 :    tommy bar
• "螺旋头部用(活动)杆(如虎钳上)" 英文翻译 :    tommy wrench
• "敌人企图负隅顽抗但却损失惨重" 英文翻译 :    the enemy tried to resist desperately but lost a large number of guns and men
• "螺旋头部用(活动)杆(如虎钳上)套筒扳手" 英文翻译 :    tommy wrench