婚姻契约的英文

• marriage articles

• "婚姻"英文翻译    marriage; matrimony
• "契约"英文翻译    contract; agreement; indentu ...
• "婚姻" 英文翻译 :    marriage; matrimony 包办婚姻 arranged marriage; 合法婚姻 legal marriage; 买卖婚姻 mercenary marriage; 美满的婚姻 a happy marriage; 十分相配的婚姻 a well-assorted marriage; 他婚姻美满幸福, 是位尽职尽责的父亲, 忠实的丈夫。 he married well and happily and was a devoted father and husband.; 婚姻登记 marriage registration; 婚姻法 law of marriage; marriage law; 婚姻纠纷 matrimonial dispute; 婚姻介绍所 matchmaking service [centre; agency]; marriage introduction service; matrimonial agency; marriage bureau; 婚姻自由 freedom of marrigae; 婚姻自主权 marital autonomy
• "契约" 英文翻译 :    contract; agreement; indenture; deed; charter 成文契约 literal contract; 解除契约 terminate a contract; 年金契约 annuity agreement; 签订契约 sign a contract; 无条件契约 a bear contract; 承包契约 be built by contract; 修改契约 amend a contract; 取消契约 cancel a contract; 租船契约 charter agreement; 宣布契约作废 declare off an engagement; 单方执行的契约 deed poll; 正式契约 a formal contract; 这契约无效。 the contract is void. 你有这房子的契约吗? do you have the deed to the house?; 契约贷款 contractual loan; 契约当事人 contracting parties; 契约法 contract law; 契约惯例 contractual practice; 契约规定股利 contractual dividend; 契约合营 contractual joint venture; 契约货品 contract goods; 契约劳工 contract labor; 契约履行地 place of contract; 契约生效 execution of contract; 契约条款 contract terms; 契约有效期间 duration of contract; 契约自由原则 principle of contractual freedom
• "定婚姻" 英文翻译 :    stable marriage problem
• "和婚姻" 英文翻译 :    and marriage
• "婚姻表" 英文翻译 :    nuptiality table
• "婚姻的" 英文翻译 :    conjugal; connubial; hymeneal; marital; matrimonially
• "婚姻地" 英文翻译 :    connubially
• "婚姻法" 英文翻译 :    law of marriage; marital law; marriage law; marriage law
• "婚姻观" 英文翻译 :    my outlook of marriage
• "婚姻率" 英文翻译 :    nuptiality
• "婚姻色" 英文翻译 :    nuptial color
• "婚姻上" 英文翻译 :    connubially
• "婚姻史" 英文翻译 :    marital history; marrital history
• "论婚姻" 英文翻译 :    of marriage and single life; on marriage
• "契约，契约书" 英文翻译 :    agreement
• "转让（契约）；因（契约）" 英文翻译 :    settlement
• "婚姻能力，婚姻，通婚权" 英文翻译 :    conubium（co ubium）
• "旧式婚姻, 传统婚姻" 英文翻译 :    customary marriage
• "略式婚姻，无夫权婚姻" 英文翻译 :    matrimonium sine manu; matrimoniumsinemanu
• "涉外婚姻；跨国婚姻" 英文翻译 :    mixed marriage; mixedmarriage
• "要式婚姻，有夫权婚姻" 英文翻译 :    matrimonium cum manu; matrimoniumcummanu
• "大契约" 英文翻译 :    macrocontract
• "订契约" 英文翻译 :    enter into a compact; make a contract; to conclude a bargain

• Marriage contract in the view of chinese legal culture
  中国法律文化视野中的婚姻契约
• But in regarding to the conflicts between relativity right and protection issue , the matter is still controversial . the article stresses that relativity is not effective to resist the damage of spouse right by the third party . the author analysis from the contractual nature and combines the various authors ’ opinions to reflect a few features of marriage from different angles
  本文以分析配偶权的性质为全文的理论基石,通过借鉴婚姻契约性和第三人侵害债权理论,将配偶权定性为一种相对权、请求权和身份权,从而引发对其内容的讨论。