官出于民民出于土的英文

• the officials depend on the people and the people depend on the land

• "官"英文翻译    government official; officer ...
• "出于"英文翻译    start from; proceed from; st ...
• "民"英文翻译    the people
• "土"英文翻译    soil; earth
• "官出于民,民出于土" 英文翻译 :    The officials depend on the people,and the people depend on the land.
• "出于" 英文翻译 :    start from; proceed from; stem from; out of 出于本心 from one's heart; 出于本意 of one's own accord; 出于不可告人的目的 actuated by ulterior motives; 出于对同志的关怀 out of concern for one's comrades; 出于故意 do sth. out of spite; 出于同情 out of sympathy; 出于好心 do out of good intentions [a good heart]; 出于好奇 merely out of curiosity; 出于无奈 as it cannot be helped; no other course was open to (sb.).; only because one can do no better; out of sheer necessity; there being no alternative; 出于至诚 out of utmost sincerity; [拉丁语] ex bona fide; 出于无意 be not intentional; act unintentionally; 出于无知 from ignorance; 出于责任感 proceed from a sense of duty; 出于自卫的抗辩 plea of self-defense; 出于自愿 on a voluntary basis; of one's own accord; do sth. of one's will; 爱情生于情感而不是出于理智。 love is born of heart, not mind
• "进出于" 英文翻译 :    debouch
• "出于仁慈, 出于好意" 英文翻译 :    out of kindness
• "出于本能" 英文翻译 :    by instinct
• "出于本心" 英文翻译 :    from one's heart
• "出于本意" 英文翻译 :    of one's own accord
• "出于诚意" 英文翻译 :    in good faith
• "出于妒忌" 英文翻译 :    out of envyout of jealousy
• "出于恶意" 英文翻译 :    from malevolence; out of malice; out of spite
• "出于恶作剧" 英文翻译 :    do sth out of mischief spite malice etc; do sth out of mischief, spite, malice, etc
• "出于感激" 英文翻译 :    out of gratitude
• "出于故意" 英文翻译 :    do sth. out of spite
• "出于好奇" 英文翻译 :    merely out of curiosity
• "出于好奇心" 英文翻译 :    out of curiosity
• "出于好心" 英文翻译 :    do out of good intentions
• "出于好意" 英文翻译 :    for the best
• "出于会阴部" 英文翻译 :    emerge at the perimeum; emerge at the perineum
• "出于忌妒" 英文翻译 :    out of envy
• "出于绝望" 英文翻译 :    out of despair
• "出于怜悯" 英文翻译 :    helsb out of pity kindness generosity etc; helsb out of pity, kindness, generosity, etc