对某人畅所欲言，把要说的话痛快地说出来的英文

• tell someone one's mind

• "对"英文翻译    answer; reply
• "某人"英文翻译    a certain person
• "畅所欲言"英文翻译    pour out all that one wishes ...
• "把"英文翻译    grip; handle
• "要"英文翻译    important; essential
• "说"英文翻译    try to persuade
• "痛快"英文翻译    very happy; delighted; joyfu ...
• "地"英文翻译    the earth
• "对某人畅所欲言" 英文翻译 :    tell sb. one's mind
• "把心里话痛痛快快地说出来" 英文翻译 :    speak one's mind (out)
• "畅所欲言" 英文翻译 :    speak one's mind freely [without reticence]; air one's views freely; assert without any restraint; express one's opinions [views] freely; express oneself with zest and gusto; have one's say; say out one's say; say exactly as the mind dictates; speak freely [outright; without any inhibitions]; speak one's piece; speak out freely; speak straight from one's heart; state one's views unreservedly; talk to one's heart's content
• "喜欢畅所欲言的, 直言不讳的" 英文翻译 :    vocal a
• "想要说的话" 英文翻译 :    wanted to say
• "要说的话" 英文翻译 :    rian
• "不说出来, 欲言又止" 英文翻译 :    to bite sth back
• "我一定要说出来" 英文翻译 :    i just gotta say
• "直截了当地说出来" 英文翻译 :    not to put too fine an edge upon it
• "倒是很痛快地说她来打当" 英文翻译 :    mj mm
• "我要说的话都说了" 英文翻译 :    and everything i have to say is said
• "我要说的话完了" 英文翻译 :    that's all i wanted to say. pay
• "桌号 要说的话 桌内发言" 英文翻译 :    say
• "说出心里想说的话" 英文翻译 :    speak one's mind
• "畅所欲为" 英文翻译 :    do whatever one wants [likes]; do all that one wishes to do
• "痛快地" 英文翻译 :    heartily; piquantly; racily; spicily
• "对某人有礼貌地说" 英文翻译 :    speak sb. fair