尸横遍野的英文

• the corpses lie all over the countryside.; a field littered with corpses; be strewn with dead (in the end); corpses cover the plain.; corpses litter the whole plain.; dead bodies fill the countryside.; dead bodies scattered over the wilderness.; the field [countryside] is strewn with corpses

• "尸横血染" 英文翻译 :    dead bodies lie in the streets and blood stains the road
• "哀鸿遍野" 英文翻译 :    starving people fill the land.; a land of wailing and despair; a land swarming with famished refugees; disaster victims (moaning) everywhere; famine refugees swarm the countryside.; the air was rent for miles round with cries of weeping and lamentation.; the wilderness is filled with suffers
• "遍山遍野" 英文翻译 :    all over the mountains and the fields
• "遍野林冠" 英文翻译 :    horizon canopy
• "饿殍遍野" 英文翻译 :    the wilds were full of dead bodies of the starved.; corpses of people who died of starvation are seen by the roadside.; in the fields lay people starved to death.; people dying of starvation are a common sight in ....; the field was strewn with the corpses of the starved.; with people starving to death all over the country
• "花开遍野" 英文翻译 :    flower hill trail
• "欢声遍野" 英文翻译 :    gladness filled the countryside
• "哭声遍野" 英文翻译 :    long-drawn-out howls of misery were heard on every side.; the air was rent for miles around with cries of weeping and lamentation
• "路遍野花" 英文翻译 :    wild flowers
• "漫山遍野" 英文翻译 :    be spread out everywhere over the hills and dales; all over the hills and valleys; all over the mountains and wilderness [plains]; covering [preading] all over hills and dales; covering the hills and filling the plains.; everywhere over mountains and wilderness; (everywhere) over hill and dale; (come) pouring over the countryside like a flood; the hills and plains were covered with ..
• "灾黎遍野" 英文翻译 :    the land is filled with disaster-stricken refugees.; stricken masses fill the wilderness
• "旌旗遍野" 英文翻译 :    the banners (of one's host) filled the horizon
• "漫山遍野的胜利篝火" 英文翻译 :    a sea of victory bonfires
• "我将听见你声音遍野" 英文翻译 :    i'll hear your voice everywhere
• "尸骸之舞" 英文翻译 :    corpse dance
• "尸后强直" 英文翻译 :    death rigor
• "尸骸讲述了另一个故事" 英文翻译 :    the bones tell another story
• "尸化" 英文翻译 :    resinification
• "尸骸" 英文翻译 :    skeleton
• "尸魂界" 英文翻译 :    soul society
• "尸鬼" 英文翻译 :    a corpse-ghost
• "尸混凝土" 英文翻译 :    resin concrete
• "尸光泽" 英文翻译 :    resinous luster; resinous lustre; resinouslustre

• I wanna see shit blowing up and bodies flying around
  我想看到大爆炸,尸横遍野
• If i open this up , this yard will be strewn with corpses
  只要我拉开这个环,这里就尸横遍野了
• The heroes , suffering their fatal wounds , make a last - ditch effort to wipe out their enemies before finally succumbing to death
  英雄受了致命重伤后，却激发最强的生命力，奋勇把敌方杀得尸横遍野，然后死亡。
• Weapons will jam and misfire , cannons will seize up and explode as the field of conflict becomes strewn with the bodies of wounded and dying men , lacerated and dismembered by pike , bayonet and shot
  在战场上武器将会卡弹和不发火，大炮将会塞住而膛炸，甚至炸伤自己的士兵，遭到长枪、长矛、刺刀和子弹贯穿、切断的手足，使整个战场上尸横遍野。
• On arrival in phuket , it was very sad and upsetting for the taskforce to come face to face with the aftermath of a major disaster - the extent of devastation , dead bodies everywhere , miseries of the survivors and grieving relatives looking for their loved ones lost in the tragedy
  ?达布吉后，特遣队便要即时面对大灾难留下的残局? ?颓垣败瓦、尸横遍野、幸存者的悲痛及哀伤的亲人在寻找惨剧中失去的挚爱，队员均感到非常难过与不安。
• The van suddenly accelerates , practically running them off the highway , its weird horn wailing . . . . . one a desolate country highway , two homeward - bound teens gina philips , living out loud and justin long , tv s " ed " are nearly run off the road by a maniac in a beat - up truck ? and later spot him shoving what appears to be a body down a sewer pipe
  一对兄妹暑假回家路上，无意中发现一只嗜血魔怪，专门四出寻找美味器官，吞噬后再收为己用，魔怪手段凶残成性，好奇的哥哥决心追踪这只魔怪，怎知反而引来魔怪作出连串突袭，小镇上顿时尸横遍野，人人身首异处，最终两兄妹在教堂地牢发现络极秘密

• 尸横遍野的韩语：☞[尸骸遍野]
• 尸横遍野什么意思：shī héng biàn yě 【解释】尸体到处横着。形容死者极多。 【出处】明·罗贯中《三国演义》第七回：“坚驱大军，杀得尸横遍野。” 【拼音码】shby 【用法】主谓式；作谓语；形容战争场面 【英文】a field littered with corpses