尽人事的英文

• do what one can (to save a dying person, etc.); do all that is humanly possible (though with little hope of success)

• "聊尽人事" 英文翻译 :    just to do what is humanly possible
• "尽人事而听天命" 英文翻译 :    do one's level best and leave the rest to god's will
• "无能为力之事只得忍耐（尽人事以待天命）" 英文翻译 :    what can’t be cured must be endured
• "人事" 英文翻译 :    1.(人的处境) human affairs; occurrences in human life 人事变迁 births and deaths, comings and goings2.(人员的调动、 安排等工作) personnel matters 人事调动 transfer of personnel; 人事更迭 change of personnel; 人事安排 assignment of personnel3.(事理人情) ways of the world 不懂人事 not know the ways of the world4.(人的意识的对象) consciousness of the outside world 不省人事 lose consciousness5.(人力能做到的事) what is humanly possible 尽人事 do what is humanly possible; do one's best; 人事变动 personnel change; 人事部 ministry of personnel; 人事处 personnel division; 人事档案 personal file; 人事关系 organizational affiliation; personal connection; human relations; 人事管理 personal administration; personnel management; 人事决定权 the direction rights on personnel; 人事考核制度 system of vocational assessment; system of reviewing the performances of all workers; examine the records of staff and workers; 人事咨询 personnel counseling
• "不尽人意" 英文翻译 :    less than satisfactory; dissatisfactory; leave much to be desired 广告质量仍不尽人意。 still, the quality of advertising leaves much to be desired. 很多新建院校的管理不尽人意。 the management of many new colleges was less than satisfactory
• "尽人皆知" 英文翻译 :    be known to all; be common knowledge; be universally [widely] known; be well-known; every barber knows that ...; give notice to all; make known to the public 尽人皆知, 张作霖是被日本人谋杀的。 it is common knowledge that zhang zoulin was murdered by the japanese
• "尽人所知" 英文翻译 :    to the best of one's knowledge; tothebestofone‘sknowledge
• "未尽人意" 英文翻译 :    be (still) not up to expectations
• "尽人皆知的事" 英文翻译 :    a twice-told tale; at school, bob was an odd man out; he seldom mingled with his peers. an open book
• "人事组；人事室" 英文翻译 :    personnel registry
• "到尽人皆知的程度" 英文翻译 :    to a proverb
• "尽人皆知的道理[事实]。" 英文翻译 :    sunday school truth
• "尽人皆知的故事" 英文翻译 :    a twice-told tale; twice-told tales
• "尽人皆知的情况" 英文翻译 :    no.an open-book
• "让我觉得不尽人意" 英文翻译 :    to feel not good enough
• "烦人事" 英文翻译 :    worrier
• "人事部" 英文翻译 :    employment department; human resources division; ministry of establishment; ministry of perso el; ministry of personmel; ministry of personnel; personal department; personnel dept; personnel noun; the personnel department
• "人事处" 英文翻译 :    department of personnel; division of personnel; human resources department; personnel branch; personnel division; personnel service; the personnel department
• "人事的" 英文翻译 :    staff
• "人事费" 英文翻译 :    staff cost
• "人事股" 英文翻译 :    personnel unit
• "人事官" 英文翻译 :    personnel officer
• "人事局" 英文翻译 :    bureau of personnel; personnel bureau; personnel management department
• "人事科" 英文翻译 :    personnel section; personnel services section
• "尽人皆知张作霖是被日本人谋杀的" 英文翻译 :    it is common knowledge that zhang zoulin was murdered by the japanese
• "尽容仪的你使量整洁" 英文翻译 :    put your best foot forward

• Crippled for ever , knowing he could never have any children , clifford came home to the smoky midlands to keep the chatterley name alive while he could
  克利福明知自己半身残疾，生育的希望是绝灭了，因此回到烟雾沉沉的米德兰家里来，尽人事地使查泰莱家的烟火维持下去。

• 尽人事的法语：faire ce qui est au pouvoir de l'homm
• 尽人事的日语：人事を尽くす.やるべきことはすべてする. 尽人事以待 dài 天命／人事を尽くして天命を待つ.
• 尽人事的韩语：인사(人事)를 다하다. 사람이 할 수 있는 바를 다하다.
• 尽人事什么意思：jìn rén shì 尽力做人所能做到的事。