开诚相见的英文

• open one's heart to sb.; be open-hearted [frank] with sb.; meet ... in all sincerity; treat sb. open-heartedly; with an open heart
  短语和例子
  同志间的交谈应该是开诚相见。 during the talk among the comrades, nothing should be concealed

• "同志间的交谈应该是开诚相见" 英文翻译 :    during the talk among the comrades nothing should be concealed
• "倾诚相见" 英文翻译 :    be frank to each other; a genuine meeting of minds; make a clean breast of each other
• "推诚相见" 英文翻译 :    deal with sb. on [in] good faith; open one's heart to sb.; talk frankly without hedging about; treat sb. with sincerity
• "真诚相见" 英文翻译 :    talk from the heart with nothing concealed; a genuine meeting of minds
• "朋友间应该坦诚相见" 英文翻译 :    friends should be frank with each other
• "相见" 英文翻译 :    meet (in person)
• "金开诚" 英文翻译 :    jin kaicheng
• "开诚布公" 英文翻译 :    speak frankly and sincerely; be frank and above-board; have a frank and straight talk; in all sincerity and frankness; lay all the cards on the table; make a frank statement without reservations; open oneself; open one's heart to sb.; speak candidly and honestly about ...; talk frankly without hedging about; talk it over plainly; wear one's heart on one's sleeve
• "开诚程度" 英文翻译 :    degree of disclosure
• "初相见" 英文翻译 :    at first sight
• "盼相见" 英文翻译 :    hoped meets
• "相见好" 英文翻译 :    happy together
• "相见欢" 英文翻译 :    contact; happy meeting you; hypocrite
• "再相见" 英文翻译 :    we'll meet again
• "以诚相待" 英文翻译 :    treat sb. with all sincerity
• "以诚相与" 英文翻译 :    be honest with
• "真诚相信" 英文翻译 :    in the honest belief that
• "我们真诚相待" 英文翻译 :    that i never lied
• "兵戎相见" 英文翻译 :    meet on the battleground; cross swords with; appeal to arms; be at war; meet in battle [combat]; resort to arms
• "初次相见时" 英文翻译 :    on first acquaintance
• "何时相见" 英文翻译 :    when can i see you
• "梦里相见" 英文翻译 :    meet you in the dream
• "无事常相见" 英文翻译 :    pianoversion
• "相见恨晚" 英文翻译 :    regret we didn't meet sooner; it is much to be regretted that we could [did] not meet earlier.; regret not to have known sb. before
• "开秤" 英文翻译 :    begin business
• "开吃了" 英文翻译 :    it's time to eat; start eating

• During the talk among the comrades , nothing should be concealed .
  同志间的交谈应该是开诚相见。
• During talk among good friends , nothing should be concealed
  好朋友间的交谈应该是开诚相见。
• My heart is easily open to the hones one , but close to tricks and crafties
  我这颗心，对一颗开诚相见的心，是极易流露的，对诡计和狡诈却要关上大门！
• Yet these two noble and intelligent creatures , united by the indissoluble ties of maternal and filial love , had succeeded in tacitly understanding one another , and economizing their stores , and albert had been able to tell his mother without extorting a change of countenance , - " mother , we have no more money .
  可是，这两个高贵而聪明的人，在母子之爱的联系之下，得到了无言的谅解，他们不用象朋友之间那样先得经过初步的尝试阶段才能达到开诚相见。开诚坦白在这种情况下是非常重要的。阿尔贝至少不会对他的母亲说： “妈，我们没有钱了。 ”

• 开诚相见的泰文
• 开诚相见的韩语：【성어】 흉금을 열어 진심으로 대하다.
• 开诚相见什么意思：kāi chéng xiāng jiàn 【解释】开诚：敞开胸怀，显示诚意。形容待人诚恳，显示出真心实意。 【出处】《后汉书·马援传》：“且开心见诚，无所隐伏，阔达多大节，略与高帝同。” 【示例】双方代表～，就两方面合作事宜达成了一致。 【拼音码】kcxj 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】be open-hearted with