繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

引而不发的英文

音标:[ yǐnérbùfā ]  发音:  
"引而不发"怎么读"引而不发"的汉语解释用"引而不发"造句

英文翻译手机手机版

  • draw the bow without shooting -- just indicate the motions; be adept at indicating and inducing; be good at guiding sb. while allowing him to make his own decisions; draw the bow but not discharge the arrow

例句与用法

  • He added that iran would continue to cooperate with the iaea and had invited iaea chief mohamed el - baradei to tehran for talks with president mahmoud ahmadinejad and his new government
    欧盟的新草案只是引而不发,只要时机合适,国际原子能机构随时可以将伊朗核问题向安理会报告。
用"引而不发"造句  

其他语种

  • 引而不发的日语:〈成〉弓を十分に引き絞ってそのまま構えること.準備を十分にととのえて時機をねらうさま.満を持す.また,ある技術を教えるのに巧みであるたとえ. 引而不发,跃 yuè 如也/弓を十分引き絞っていまにも矢を放とうとする様子が真に迫っている.
  • 引而不发的韩语:【성어】 활을 당기기만 하고 쏘지는 않는다; 남을 가르칠 때 스스로 그 이치를 깨닫도록 하지, 모든 것을 다 가르치지는 않는다.
  • 引而不发的俄语:pinyin:yǐnérbùfā натянуть тетиву, но не выстрелить (обр. в. знач. а) наставляя людей, не действовать за них, предоставляя им самим действовать; б) пригрозить, но не выполнить...
  • 引而不发什么意思:yǐn ér bù fā 【解释】拉开弓却不把箭射出去。比喻善于启发引导。也比喻做好准备暂不行动,以待时机。 【出处】《孟子·尽心上》:“君子引而不发,跃如也。” 【拼音码】yebf 【用法】紧缩式;作谓语、定语;含褒义 【英文】draw the bow but not discharge the arrow
引而不发的英文翻译,引而不发英文怎么说,怎么用英语翻译引而不发,引而不发的英文意思,引而不發的英文引而不发 meaning in English引而不發的英文引而不发怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。