当场出丑的英文

• make a spectacle of oneself; suffer embarrassment right before a crowd

• "当场"英文翻译    on the spot; then and there
• "出丑"英文翻译    make a show of oneself; make ...
• "让他当场出丑" 英文翻译 :    caught with his pants down
• "当场出彩" 英文翻译 :    1.(当场出丑) make a spectacle [show] of oneself2.(当场露出马脚) give the whole show away on the spot
• "出丑" 英文翻译 :    1.(出洋相) make a show of oneself; make a fool of oneself; become a laughing stock 站起来, 别躺在地上出丑了。 get up off the floor and stop making such a show of yourself.2.(丢脸) bring shame on oneself; expose one's weak points 当众出丑 make a fool of oneself before others; be disgraced in public; cut a sorry figure before the public
• "当场" 英文翻译 :    on the spot; then and there 把这件事当场决定下来 decide the matter on the spot; 当场抓住 catch red-handed; catch in the act ; 当场拒绝他的要求 turn down his request on the spot; 他当场表演了这种新的操作方法。 he gave a demonstration of the new technique then and there.; 当场测试 spot test
• "出丑，丢脸" 英文翻译 :    disgrace
• "使出丑" 英文翻译 :    play off; umiliate
• "（口）当众出丑" 英文翻译 :    make an exhibition of oneself
• "当中出丑" 英文翻译 :    wash one's dirty linen in public
• "当众出丑" 英文翻译 :    jason sings the blues; make an exhibition of oneself v
• "使某人出丑" 英文翻译 :    hold sb up to infamy
• "使自己出丑" 英文翻译 :    make a spectacle of oneself
• "当场,立即" 英文翻译 :    on the spot
• "当场的" 英文翻译 :    apriori; extempore; summary
• "立刻, 当场" 英文翻译 :    on the nail
• "会场出口" 英文翻译 :    the exits of a conference hall export
• "农场出售价" 英文翻译 :    farm gate price
• "市场出清" 英文翻译 :    clearing market; market clearance
• "网球场出租" 英文翻译 :    rental of tennis courts
• "现场出售" 英文翻译 :    field sales
• "现场出现权" 英文翻译 :    right of presence
• "在市场出售" 英文翻译 :    offer in the market
• "不象话的, 出丑的" 英文翻译 :    fie-fie
• "广场出入街道" 英文翻译 :    contributory street

• Mr. chalfont felt scandal at his elbow .
  查尔方特先生感到马上就要当场出丑。
• Like he wasn ' t doing that already . - no , he sounds like a nice guy
  当场出丑？ -不，他听起来是个好人
• - like he wasn ' t doing that already . - no , he sounds like a nice guy
  -当场出丑？ -不，他听起来是个好人

• 当场出丑的日语：まんざのなかではじをかく 満　座の中　で恥　をかく
• 当场出丑的韩语：【성어】 여러 사람 앞에서 창피를 당하다. 그 자리에서 추태를 보이다.
• 当场出丑什么意思：dāng chǎng chū chǒu 【解释】在大庭广众露出丑相，丢脸 【出处】明·徐霖《绣襦记·教唱莲花》：“自古道宁分数斗，莫增一口。你今休怪，当场出丑。” 【示例】《两地书·许广平<致鲁迅七>》：“真是不怕～，好笑极了。” 【拼音码】dccc 【用法】偏正式；作谓语；含贬义