形诸笔墨的英文

• it's written out

• "形"英文翻译    form; shape
• "诸"英文翻译    all; every; various
• "笔墨"英文翻译    pen and ink; words; articles ...
• "笔墨" 英文翻译 :    pen and ink; words; articles; writing 笔墨生涯 a writing career; literary career; writer's life; 我们激动的心情难以用笔墨来形容。 words can hardly describe how excited we were
• "笔墨庄" 英文翻译 :    writting brush & ink-stick store
• "白板笔墨水" 英文翻译 :    no-140
• "笔墨官司" 英文翻译 :    written polemics [controversy]; a battle of words; controversy in writing; paper arguments; paper polemics; the battle of the books [words]
• "笔墨记录器" 英文翻译 :    pen-and-ink recorder; pen-and-inkrecorder
• "笔墨难罄" 英文翻译 :    hard to describe by pen and ink; beyond description
• "笔墨生涯" 英文翻译 :    quill-driver
• "笔墨为生" 英文翻译 :    subsist [live] by one's pen -- a writer's occupation; earn one's livelihood by writing; make a living with one's pen
• "笔墨有力" 英文翻译 :    forceful writing
• "笔墨之交" 英文翻译 :    be literary friends
• "笔墨纸砚" 英文翻译 :    writing brushes, ink sticks, paper and inkstones
• "打笔墨官司" 英文翻译 :    engage in a polemic with sb
• "钢笔墨水" 英文翻译 :    fountain pen ink
• "酣畅的笔墨" 英文翻译 :    sth. written with ease and verve
• "和以笔墨" 英文翻译 :    chime in with tendentious articles
• "卖弄笔墨" 英文翻译 :    smell of the inkhorn; throw fancy word around; pedantic; inkhorn
• "圆珠笔墨水" 英文翻译 :    ball pen ink
• "我如何诉诸笔端" 英文翻译 :    how can i write on paper
• "笔墨是才智之犁" 英文翻译 :    pen and ink is wit’s plough
• "非笔墨所能形容" 英文翻译 :    simply must
• "难以笔墨形容的" 英文翻译 :    undescribable
• "风景之美非笔墨所能形容" 英文翻译 :    the beauty of the scenery beggars description

• Quantum mechanics is such a rain forest of a theory , filled with indescribably weird animals and endlessly explorable backwaters , that seeking to reduce it to classical physics seems like trying to grow the amazon from a rock garden
  量子力学就像是一座雨林，充满无法形诸笔墨的珍奇动物以及无数有待探索的偏僻水域，要将它归纳入古典物理之中，就好比试图在一座光秃秃的岩石公园中种植出亚马逊森林。
• But his works were apparently created in a whole piece , out of one inspiration , and he couldn t wait to write them down . also , he always had too little time to write down the vastness that he had in his head or in his being . that s why he could accomplish so much in such a short time and leave it all to us
  这很有意思，因为许多作曲家常把作品一改再改，但莫札特却是一气呵成，灵感一来就无法停笔，对他来说，脑中不断涌现的灵感甚至丰沛到让他无法一一形诸笔墨，因此，他才能在短时间内完成创作并留给我们这么多作品。

• 形诸笔墨的韩语：글로[문장으로] 나타내다.
• 形诸笔墨什么意思：

  形诸笔墨

  拼音：xíng zhū bǐ mò

  注音：ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄅㄧˇ ㄇㄛˋ

  成语解释

  形诸笔墨
  • 【拼音】：xíng zhū bǐ mò
  • 【解释】：形：描写；诸：“之于”的合音。用笔墨把它写出来。