役权的英文

• servitus

• "役"英文翻译    labour; service
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "地役权" 英文翻译 :    affirmative easement; covenant running with the land; easyment; equitable servitude; praedial servitude; right of way; right-of-way; servitude; easement; servitute raediales（=servitute raedorium）; servitutes praediales(=servitutes praedorium)
• "矿役权" 英文翻译 :    mineral servitude
• "人役权" 英文翻译 :    servitus personarum personal servitude; servitute ersonales（=servitute ersonarum）; servitutes personales(=servitutes personarum)
• "支重役权，支柱役权，支撑地役权" 英文翻译 :    servitus oneris ferendi; servitusonerisferendi
• "引烟役权，排烟役权" 英文翻译 :    servitus fumi immittendi; servitusfumiimmittendi
• "表面役权" 英文翻译 :    servitutes apparentes; servitutesa arentes
• "不持续役权" 英文翻译 :    servitutes discontinuae; servitutesdiscontinuae
• "采光役权" 英文翻译 :    servitus luminis immittendi; servitusluminisimmittendi
• "采石役权" 英文翻译 :    servitus lapidis eximendae; servituslapidiseximendae
• "城镇地役权" 英文翻译 :    urban servitude
• "持续役权" 英文翻译 :    servitutes continuae; servitutescontinuae
• "搭梁役权" 英文翻译 :    servitus tigni immittendi; servitustigniimmittendi
• "导水役权" 英文翻译 :    servitus aquaeductus; servitusaquaeductus
• "地役权人" 英文翻译 :    owner of dominant land
• "地役权税" 英文翻译 :    easement tax
• "都市地役权" 英文翻译 :    servitute raedoriumurbanorum（=servitutesurbanae）; servitutes praedorium urbanorum (=servitutes urbanae)
• "法定地役权" 英文翻译 :    legal easement; statutory easement
• "放牧役权" 英文翻译 :    pecori ascendiservitus; pecoris pascendi servitus; servitu ecori ascendi; servitus pecoris pascendi
• "航行役权" 英文翻译 :    servitu avigandi; servitus navigandi
• "积极役权" 英文翻译 :    servitutes affirmativae; servitutesaffirmativae
• "间断的役权" 英文翻译 :    discontinuous easement
• "连续地役权" 英文翻译 :    continuous easement
• "流水役权" 英文翻译 :    servitus fluminis; servitusfluminis

• The second part : easement and its related right
  第二部分：地役权与相关权利。
• Easement : supplement to legalization of real right
  论地役权对物权法定原则漏洞的补充
• Review and analysis on servitude system of roman law
  对罗马法地役权制度的考察与分析
• On adjacent relation of real estate and easement
  不动产相邻关系与地役权若干问题的思考
• On servitude system in our country
  关于我国地役权制度的几点思考
• Study on environmental easement
  环境地役权探究
• The fourth part : about the legislation thoughts of easement of our state
  第四部分:关于我国地役权制度的立法思考。
• The third part : the influence of public ownership of land to easement
  第三部分：我国土地公有制对地役权制度的影响。
• It ' s not a truth pure and simple to abandon the system of personal servitude
  人役权制度的废弃并非铁板一块的绝对真理。
• Finally , the author made an explanation about the option of legislation system of easement
  最后对地役权制度立法体系的选择作了说明。

• 役权的韩语：[명사]〈법학〉 역권.
• 役权的俄语：pinyin:yìquán юр. право пользования чужой землёй (чужим имуществом)