法定地役权的英文

• legal easement
• statutory easement

• "法定"英文翻译    legal; statutory
• "地"英文翻译    the earth
• "役"英文翻译    labour; service
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "设定地役权" 英文翻译 :    creation of easement
• "法定地役" 英文翻译 :    legal servitude
• "地役权" 英文翻译 :    affirmative easement; covenant running with the land; easyment; equitable servitude; praedial servitude; right of way; right-of-way; servitude; easement; servitute raediales（=servitute raedorium）; servitutes praediales(=servitutes praedorium)
• "城镇地役权" 英文翻译 :    urban servitude
• "地役权人" 英文翻译 :    owner of dominant land
• "地役权税" 英文翻译 :    easement tax
• "都市地役权" 英文翻译 :    servitute raedoriumurbanorum（=servitutesurbanae）; servitutes praedorium urbanorum (=servitutes urbanae)
• "连续地役权" 英文翻译 :    continuous easement
• "明显地役权" 英文翻译 :    apparent easement
• "铁路地役权" 英文翻译 :    right-of-way
• "乡村地役权" 英文翻译 :    servitute raedoriumrusticorum（=servitutesrusticae）; servitutes praedorium rusticorum (=servitutes rusticae)
• "消极地役权" 英文翻译 :    negative easement
• "地役权, 路权, 通过权" 英文翻译 :    right of way
• "排水的地役权" 英文翻译 :    jus cloacae mittendae
• "支重役权，支柱役权，支撑地役权" 英文翻译 :    servitus oneris ferendi; servitusonerisferendi
• "不能继续的地役权" 英文翻译 :    uncontinual real servitude
• "地役权；附属建筑物" 英文翻译 :    easement
• "地役权保全的诉讼" 英文翻译 :    actio confessoria
• "平衡法上的地役权" 英文翻译 :    equitable easement
• "无地役权的不动产" 英文翻译 :    estate free from encumbrance
• "消极的国家地役权" 英文翻译 :    negative state servitude