心照不宣的英文

• both understand from their hearts what the matter is but do not choose to say so in public.; have a tacit (mutual) understanding; no need to express oneself in so many words; no need to say how grateful (i am); not necessary to say more; think it is not necessary to say more; thoroughly understand each other, without having exchanged a word of explanation; take wordless counsel

• "心照不宣的" 英文翻译 :    tacit a
• "心照不宣的事" 英文翻译 :    an understood thing
• "心照不宣的，静默的" 英文翻译 :    tacit
• "心照不宣的知识" 英文翻译 :    tacit knowledge
• "心照不宣的,有默契的,暗示的" 英文翻译 :    tacit
• "心照" 英文翻译 :    understand without being told; have an understanding
• "日照不足" 英文翻译 :    poor sunshine
• "不宣而战" 英文翻译 :    start an undeclared war; fight without a declaration of war; open hostilities without declaring war
• "对……秘而不宣" 英文翻译 :    keep…to oneself
• "肺气不宣" 英文翻译 :    fei qi bu xuan lung qi not diffusing; obstruction of pulmonary qi
• "秘而不宣" 英文翻译 :    keep secret; hush sth. up; keep sth. under one's hat; keep sth. dark; keep sth. under cover [under wraps]; keep the news (of sth.) from getting out; not to let anyone into a secret
• "共心照明" 英文翻译 :    homocentric illumination
• "精心照料" 英文翻译 :    take precious good care of
• "悉心照顾" 英文翻译 :    take good care of
• "悉心照料" 英文翻译 :    kcdl kbdl
• "远心照明" 英文翻译 :    telecentric light; telecentriclight
• "中心照明法" 英文翻译 :    central illumination method; central illuminaton
• "被小心照料的" 英文翻译 :    well-groomed
• "尽心照料病人" 英文翻译 :    do one's utmost to tend patient
• "耐心照顾的人" 英文翻译 :    mothering person
• "悉心照料病人" 英文翻译 :    take the utmost care of the patient
• "细心照顾病人" 英文翻译 :    look after the patient with great care
• "始终照不到太阳" 英文翻译 :    staying out of the sun
• "我照相老是照不好" 英文翻译 :    i always photograph badly
• "心胀" 英文翻译 :    distension related to the heart
• "心张期指数" 英文翻译 :    diastolic phase index

• His glance was changed, and even the silent look of confidence in me .
  就连他那对我心照不宣的眼神都变了。
• Our tacit treaty with her was that we could play on her lawn .
  我们和她心照不宣的协定是，我们可以在她的草坪上玩。
• Framton turned toward his niece with a look of sympathetic comprehension .
  福拉姆敦转过脸向他侄女投以心照不宣的眼色。
• The exchange was part of a private game they played without admitting it .
  这段对话是他们心照不宣地插科打浑的一部分。
• It was precisely because kathleen was a woman to whom i could talk that i kept silent .
  正因为凯丝琳是个与我心照不宣的女人，所以我才保持缄默。
• Framton shivered slightly and turned toward the niece with a look of sympathetic comprehension .
  福拉姆敦有点发抖，转过脸向那侄女投以心照不宣的眼色。
• Astronomers tacitly assume that stars of the same luminosity and color all have the same mass .
  天文学家心照不宣地默认，光度和颜色都相同的恒星具有相同的质量。
• A preference for right-wing governments had been implicit in the policy of the early eisenhower years .
  在艾森豪威尔的早期政策中，对右翼政府的偏爱还只是心照不宣的。
• Between the two men was the knowledge that mel's younger brother had lately been a source of anxiety to them both .
  梅尔的弟弟最近以来一直让这两个人耽心，这是双方都心照不宣的。
• In this situation astronomers tacitly assume that stars of the same luminosity and color all have the same mass .
  在目前的状况下，天文学家心照不宣地默认，光度和颜色都相同的恒星具有相同的质量。

• 心照不宣的法语：un accord tacite(implicite);se comprendre sans mot dir un accord(une entente)tacite(implicite
• 心照不宣的俄语：[xīnzhào bù xuān] обр. понимать друг друга без слов; понятно без слов
• 心照不宣什么意思：xīn zhào bù xuān 【解释】彼此心里明白，而不公开说出来。 【示例】明白这一点,对于所谓“隐士”也就毫不诧异了，～，彼此都省事。（鲁迅《隐士》） 【拼音码】xzbx 【灯谜面】胸口挂灯笼默认；透视结论保密 【用法】连动式；作谓语、定语、状语；指彼此有默契 【英文】implicit