忍无可忍的英文

• have reached the end of one's forbearance; be at the end of one's forbearance [patience; tother]; be driven beyond (the limits of) forbearance [endurance]; be past [beyond] endurance [all bearing]; be too much for sb. to endure; be unable to stick it out [bear it] any longer; come to the end of one's endurance; come to the end of one's patience; forbear what cannot be bearable; it was more than one could bear.; one's patience has been taxed to the limit.; one's patience was thoroughly exhausted [worn out].; reach the limit of one's patience; this is really too much to bear

• "琪 - 忍无可忍" 英文翻译 :    cd vision
• "你已忍无可忍" 英文翻译 :    and you've taken all you can bear
• "她已忍无可忍" 英文翻译 :    end:she was at the end of her patience
• "别再哭泣（忍无可忍）" 英文翻译 :    feat barbara streisand
• "那简直忍无可忍" 英文翻译 :    that really is the limit
• "难以容忍, 忍无可忍" 英文翻译 :    beyound all bearing; past all bearing
• "难以容忍，忍无可忍" 英文翻译 :    beyond all bearing
• "忍无可忍，达到极限" 英文翻译 :    pousser à bout
• "真叫人忍无可忍" 英文翻译 :    that’s really the limit
• "我对这一切忍无可忍" 英文翻译 :    i cannot take this anymore
• "女奴的逃跑把利格瑞激怒得忍无可忍。" 英文翻译 :    the escape of the wom an initiated lagree to the last degree
• "他们忍无可忍领导乡亲们拿起武器准备行动" 英文翻译 :    driven beyond endurance they led the villagers to arm themselves and prepare for action. leadership
• "爱无可忍" 英文翻译 :    enduring love
• "无可忍耐地" 英文翻译 :    screamingly
• "可忍的" 英文翻译 :    possible
• "可忍地" 英文翻译 :    endurably
• "可忍耐" 英文翻译 :    supportability
• "可忍受" 英文翻译 :    supportability
• "是可忍,孰不可忍" 英文翻译 :    If this can be endured,what else cannot be?If this can be tolerated,then what can be called intolerable?
• "是可忍孰不可忍" 英文翻译 :    if this can be endured what else cannot be; if this can be tolerated what cannot
• "不可忍受" 英文翻译 :    between love and hate
• "不可忍受的" 英文翻译 :    insufferable
• "不可忍受地" 英文翻译 :    insufferably
• "仅可忍受的" 英文翻译 :    just tolerable limit
• "忍位" 英文翻译 :    the stage of patience
• "忍峡" 英文翻译 :    oshio

• His utter ridiculousness exhausted me .
  他那副可笑模样使我忍无可忍。
• Oh, they'll get their bellies full some day .
  啊，大伙儿早晚有一天会忍无可忍的。
• My patience is pretty well exhausted .
  我几乎忍无可忍。
• That was the last straw .
  我已经忍无可忍了。
• Do not try my patience !
  别逼得我忍无可忍。
• He is wearied of patience .
  他忍无可忍了。
• That was the limit .
  这简直叫人忍无可忍。
• I cannot abide him .
  我对他忍无可忍。
• They did not pay any attention . in the end i could not bear it .
  他们却毫不理睬。到后来我忍无可忍。
• I am a tolerant man but your behavior is more than i can bear .
  我是个能忍的人，但你的行为我已忍无可忍。

• 忍无可忍的泰文
• 忍无可忍的法语：être poussé à bout;être à bout de patience
• 忍无可忍的日语：〈成〉忍ぶに忍べない.これ以上我慢できない.堪忍袋の緒が切れる. 我们只是在忍无可忍,退 tuì 无可退的情况下,才进行了自卫反击 fǎnjī ／われわれはこれ以上我慢することができず,退却することもできないという事態になって,初めて自衛の反撃に出た.
• 忍无可忍的韩语：【성어】 더는 참을 수 없다. 참을래야 참을 수 없다. 他们差不多已经到了忍无可忍的地步; 그들은 거의 이미 더는 참을 수 없는 정도에 이르렀다
• 忍无可忍的俄语：[rěn wúkě rěn] обр. потерять всякое терпение; больше терпеть нельзя
• 忍无可忍的阿拉伯语：التعصب (فيلم);
• 忍无可忍的印尼文：intolerance; intolerance (film);
• 忍无可忍什么意思：rěn wú kě rěn 【解释】再也忍受不下去了。 【出处】清·无名氏《官场维新记》第十四回：“果然那些学生忍无可忍，闹出全班散学的事来了。” 【示例】他在～的情况下，终于出手还击。 【拼音码】rwkr 【灯谜面】释迦佛下莲台 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语、状语；指再也忍受不下去了 【英文】be fed up to the teeth