怎么这么乱呀的英文

• what a mess

• "怎么"英文翻译    how
• "这么"英文翻译    so; such; this way; like thi ...
• "乱"英文翻译    in a mess; confused; disorde ...
• "呀"英文翻译    ah; oh
• "你怎么这么说" 英文翻译 :    what makes you say so
• "你怎么这么大的火儿" 英文翻译 :    why are you in such a temper
• "胡说八道！你怎么这么恬不知耻" 英文翻译 :    nonsense ! how can you say that and keep a straight face
• "你怎么这样不懂事" 英文翻译 :    how can you be so thoughtless
• "你这人怎么这样" 英文翻译 :    what a jerk
• "我不该知道为什么这么远" 英文翻译 :    i dont know why youre so far away
• "你怎么这样禁不住批评" 英文翻译 :    how is it that you can't stand a little bit of criticism
• "我看见你怎么这样恨" 英文翻译 :    how i hate to see you like this
• "去帮助我了解，当我问自己为什么这么做" 英文翻译 :    to help me understand - when i ask myself why
• "甜心为什么这么迟你才给我电话" 英文翻译 :    honey why you calling me so late
• "我不知道他们为什么这么叫我" 英文翻译 :    why they call me it i do not know
• "这么" 英文翻译 :    so; such; this way; like this 应当这么做。 it should be done this way. 那个句子应该这么译。 the sentence should be translated this way. 他就是这么个人。 that's just like him. 往这么挪一挪。 move over this way a little bit. 大家都这么说。 so they say
• "你怎么来得这么晚,真把人急死啦!" 英文翻译 :    Why are you so late? We were worried to death about you. be eager to help
• "他怎么能做这么沉闷乏味的演" 英文翻译 :    how can he give us such a tedious lecture
• "怎么" 英文翻译 :    1.(询问性质、状况、方式、原因等)how 怎么办? what's to be done? 这是怎么回事? what's all this about? 你昨天怎么没来? why didn't you come yesterday?2.(泛指性质或方式) 你愿意怎么办就怎么办。 do as you please. 我怎么想的就怎么说。 i'll speak as i think about.3.(用于否定式, 表示程度不够) 她今天不怎么高兴。 she is not very happy today. 这地方我不怎么熟悉。 i don't know much about the place
• "什么这样做" 英文翻译 :    why
• "什么乱七八糟的" 英文翻译 :    what a hideous mess of
• "怎么说，怎么办" 英文翻译 :    whatever you say
• "这么大" 英文翻译 :    so big
• "这么多" 英文翻译 :    so many things; so much
• "这么高" 英文翻译 :    so high

• What a mess
  怎么这么乱呀