惯用语的英文

• conventionalized speech
• conversational routine
• idiom
• locution
• phrase

• "惯用"英文翻译    habitually practise; consist ...
• "语"英文翻译    tell; inform
• "惯用语；习语；成语" 英文翻译 :    idiomatic expression
• "惯用语手册" 英文翻译 :    phrase book
• "惯用语文" 英文翻译 :    active language
• "即习惯用语" 英文翻译 :    the idiomatic phrases
• "习惯用语" 英文翻译 :    idiomatic expressions; words and expressions
• "习惯用语的" 英文翻译 :    phrasal
• "美国习惯用语" 英文翻译 :    words & idiom
• "使用惯用语句" 英文翻译 :    idiomatically
• "而应用习惯用语" 英文翻译 :    eat medicine
• "法律的惯用语句" 英文翻译 :    legal formula
• "美国习惯用语讲座" 英文翻译 :    words and idioms
• "闲谈中的惯用语" 英文翻译 :    useful conversational phrases
• "相关的习惯用语" 英文翻译 :    time
• "英语惯用语及俚语" 英文翻译 :    wayne magnuson's english idioms: sayings and slang
• "持续了多久？ （注意习惯用语）" 英文翻译 :    how long [color=red]did[/color] it last
• "商务词汇与习惯用语" 英文翻译 :    business vocabulary and common idioms
• "说话的方式或语气，惯用语" 英文翻译 :    locution
• "我们现在讲的是习惯用语" 英文翻译 :    to sit on one's hands
• "网名都是习惯用的词)习惯用语" 英文翻译 :    idiom
• "惯用" 英文翻译 :    1.(惯于使用) habitually practise; consistently use2.(惯于使用的) habitual; customary 惯用伎俩 customary tactics; old tricks; 惯用手法 habitual practice; usual tactics
• "arm这个习惯用语的意思也正是如此" 英文翻译 :    to twist someone's arm
• "就是几个广为人知的习惯用语" 英文翻译 :    no picnic
• "将一盛行已久的惯用语当作新鲜成语使用" 英文翻译 :    coined the phrase

• But " has " is seldom reduced in this way when it is a part of a main verb , except in set phrases .
  但“has”用作主要动词时，则很少使用缩写形式，只有一些惯用语例外。
• Ok : an indication that all is correct or approval given
  好(批准) :英文是惯用语。指全部无错或批准。
• The effects of predictability and semantic bias in idiom comprehension
  语义倾向性对惯用语理解的影响
• The psychological model on the comprehension of idiom ' s figurative meaning
  惯用语比喻意义理解的心理模型
• There are many english idioms that cannot be rendered into other languages
  有许多英语的惯用语不能译成别国语言。
• The cultural connotations of the chinese common sayings formed by clothes morphemes
  浅论包含服饰语素惯用语的文化意蕴
• An experimental research on the characteristics of idioms comprehension by foreign students in china
  留学生汉语惯用语理解特点的实验研究
• Learn these phrases , and you ‘ ll be able to “ stand tall ” when talking with native english speakers
  相信大家掌握了这些惯用语以后，和老外交谈时，也一定会很自信哦！

• 惯用语的泰文
• 惯用语的法语：termes usuelles termes usuels
• 惯用语的日语：フレーズ お決まりの ことばで表現