惺惺惜惺惺的英文

• the wise appreciate one another.; the intelligent ones sympathize with their own kind (when they suffer)

• "惺惺惜惺惺,好汉识好汉" 英文翻译 :    Intelligent people like intelligence in others,and so good folk recognize the good in others.Clever people like clever people.The wise appreciate one another.The astute and the gallant each cherish their own kind.The astute spare the astute,and the brave know the brave.
• "惺惺惜惺惺好汉识好汉" 英文翻译 :    the astute and the gallant each cherish their own kind
• "惺惺" 英文翻译 :    1.(清醒) clearheaded; awake2.(聪明;聪明的人) wise; intelligent
• "假惺惺" 英文翻译 :    hypocritically; unctuously; shed crocodile tears; keep up the farce
• "假惺惺的" 英文翻译 :    poseur - sincere person
• "假惺惺的说" 英文翻译 :    speak with one’s tongue in one’s cheek
• "假惺惺地说" 英文翻译 :    speak with one’s tongue in one’s cheek
• "惺惺相惜" 英文翻译 :    like knows like; like mother like daughter
• "惺惺作态" 英文翻译 :    be affected; simulate (friendship; innocence, sympathy, etc.); have affected manners
• "假惺惺的人，爱拍马屁的人" 英文翻译 :    14baby kisser; baby kisser
• "他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾" 英文翻译 :    he is above the insincere flattery
• "惺悟前愆" 英文翻译 :    become conscious of past faults
• "惺三郎" 英文翻译 :    shozaburo
• "惺三" 英文翻译 :    shozo
• "惺一" 英文翻译 :    shoichi
• "惺" 英文翻译 :    形容词[书面语]1.(聪明) wise; intelligent2.(清醒) clearheaded; awake

• 惺惺惜惺惺的韩语：【성어】 총명한 사람이 총명한 사람을 아끼다; 끼리끼리 서로 아끼고 동정하다. 영웅이 영웅을 아끼다. 惺惺惜惺惺, 好汉识好汉; 총명한 사람은 총명한 사람을 아끼고, 사나이는 사나이를 안다 ＝[惺惺相惜]
• 惺惺惜惺惺的俄语：умный умного жалеет; жалеть себе подобного
• 惺惺惜惺惺什么意思：xīng xīng xī xīng xīng 【解释】比喻同类的人互相爱惜。 【出处】明·施耐庵《水浒传》第十九回：“古人有言：‘惺惺惜惺惺，好汉惜好汉。’量这一个泼男女……终何作用！众豪杰且请宽心。” 【拼音码】xxxx 【用法】主谓式；作宾语、分句；比喻同类的人互相爱惜