慢慢腾腾的英文

• unhurriedly; sluggishly

• "慢腾腾" 英文翻译 :    at a leisurely pace; unhurriedly; very slowly; sluggishly 慢腾腾地念 read unhurriedly; 慢腾腾地迈着步子 walk with a slack pace
• "慢腾腾地念" 英文翻译 :    read unhurriedly
• "慢腾腾地迈着步子" 英文翻译 :    walk with a slack pace
• "腾腾" 英文翻译 :    steaming; seething 烈焰腾腾 raging flames; 热气腾腾 steaming hot; seething with activity; 杀气腾腾 full of bellicosity; murderous- looking; 烟雾腾腾 hazy with smoke; smoke-laden
• "慢慢" 英文翻译 :    slowly; leisurely; gradually 慢慢讲 speak slowly; 慢慢地走 jog; 慢慢流出 drain; 慢慢移动 ease; 慢慢饮 nip; 慢慢来。 take your time.; don't be in a rush. 他会慢慢想通的。 he'll come round by and by. 他慢慢地改变了看法。 he gradually changed his views
• "乱腾腾" 英文翻译 :    confused; upset 心里乱腾腾的 feel all hot and bothered
• "热腾腾" 英文翻译 :    steaming hot 热腾腾的汤面 steaming hot noodles in soup
• "烈焰腾腾" 英文翻译 :    raging flames
• "毛毛腾腾" 英文翻译 :    flustered
• "热气腾腾" 英文翻译 :    1.(形容热烈的情绪或气氛) be seething with vitality [activity; enthusiasm]; be bubbling with enthusiasm; enthusiasm soaring high; (the place) is in (a) ferment.; reigned by an atmosphere of vigour and enthusiasm2.(指食物等) steaming hot 热气腾腾的馒头 steaming hot buns
• "热气腾腾的" 英文翻译 :    reeky; steaming
• "热气腾腾地" 英文翻译 :    service and the roast goose was steaming
• "热腾腾的" 英文翻译 :    reeky; steaming hot
• "杀气腾腾" 英文翻译 :    have plenty of fight in sb.; amuck; be out to kill; death in the air; murderous; run amuck; sabre-rattling; see things with bloodshot eyes; there is a prevailing thirst for blood.; with a murderous look on one's face
• "杀气腾腾地" 英文翻译 :    combatively
• "烟雾腾腾" 英文翻译 :    filled with (steam and) smoke
• "烟雾腾腾的" 英文翻译 :    turbid
• "慢慢的" 英文翻译 :    line by line; little by little; slow
• "慢慢地" 英文翻译 :    slowly slowly; tardily
• "慢慢讲" 英文翻译 :    speak slowly
• "慢慢绞" 英文翻译 :    heave in easy
• "慢慢来" 英文翻译 :    slow hand; take it easy; take ones time; take your time
• "慢慢爬" 英文翻译 :    snail-like movement
• "慢慢饮" 英文翻译 :    nip
• "慢慢停车" 英文翻译 :    buffer stop
• "慢慢逝去" 英文翻译 :    like dying in the sun

• His movements were slow and slack .
  他的动作慢慢腾腾，懒懒散散。
• "he is always slow," remarked the old lady .
  “他老是慢慢腾腾的，”老太太说了一句。
• " he is always slow , " remarked the old lady
  “他老是慢慢腾腾的， ”老太太说了一句。
• He strolled out of the postoffice and turned to the right
  他慢慢腾腾地踱出邮政居，向右转去。
• " how slow thou art
  “你走得太慢慢腾腾了！
• Madame de villefort was slowly ascending the steps which led to her room
  维尔福夫人正慢慢腾腾地走回到她楼上的房间里去。
• Sargent who alone had lingered came forward slowly , showing an open copybook
  他慢慢腾腾地走过来，出示一本摊开的练习本。
• Hurry up ! prepare the carriage for me , hand me my gloves . i ' m to be late for my date . you ' re so , you ' re always so sluggish
  快点！把马车给我准备好，递我手套。我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。
• Miss kennedy sauntered sadly from bright light , twining a loose hair behind an ear . sauntering sadly , gold no more , she twisted twined a hair
  肯尼迪小姐悲戚地从明亮的光线底下慢慢腾腾地踱了回来，边捻着散在耳后的一缕乱发。
• She chose her colours with the greatest care . she adjusted her petals one by one . she did not wish to go out into the world all rumpled , like the field poppies
  她精心选择着她将来的颜色，慢慢腾腾地妆饰着，一片片地搭配着她的花瓣，她不愿象虞美人那样一出世就满脸皱纹。

• 慢慢腾腾的泰文
• 慢慢腾腾的日语：（慢慢腾腾的）ゆっくり.のろのろ.▼“慢慢吞吞 mànmantūntūn ”ともいう. 牛拉着车慢慢腾腾地走在路上／ウシが荷車を引いてゆっくりと歩いている.
• 慢慢腾腾的俄语：pinyin:mànmantengténg см. 慢慢吞吞
• 慢慢腾腾什么意思：màn mantēngtēng （～的）慢腾腾。也说慢慢吞吞（màn·man－tūntūn）。