杀气腾腾的英文

• have plenty of fight in sb.; amuck; be out to kill; death in the air; murderous; run amuck; sabre-rattling; see things with bloodshot eyes; there is a prevailing thirst for blood.; with a murderous look on one's face

• "杀气腾腾地" 英文翻译 :    combatively
• "热气腾腾" 英文翻译 :    1.(形容热烈的情绪或气氛) be seething with vitality [activity; enthusiasm]; be bubbling with enthusiasm; enthusiasm soaring high; (the place) is in (a) ferment.; reigned by an atmosphere of vigour and enthusiasm2.(指食物等) steaming hot 热气腾腾的馒头 steaming hot buns
• "热气腾腾的" 英文翻译 :    reeky; steaming
• "热气腾腾地" 英文翻译 :    service and the roast goose was steaming
• "〔美口〕热气腾腾的食物。" 英文翻译 :    hotchow
• "热气腾腾的馒头" 英文翻译 :    steaming hot buns
• "热气腾腾的食品" 英文翻译 :    hot chow
• "杀气" 英文翻译 :    1.(凶恶的气势) murderous look2.(出气) vent one's ill feeling 你有委屈就说出来, 不该拿别人杀气。 get it off your chest if you feel you've been wronged. don't take it out on others
• "腾腾" 英文翻译 :    steaming; seething 烈焰腾腾 raging flames; 热气腾腾 steaming hot; seething with activity; 杀气腾腾 full of bellicosity; murderous- looking; 烟雾腾腾 hazy with smoke; smoke-laden
• "杀气冲" 英文翻译 :    running scared
• "乱腾腾" 英文翻译 :    confused; upset 心里乱腾腾的 feel all hot and bothered
• "慢腾腾" 英文翻译 :    at a leisurely pace; unhurriedly; very slowly; sluggishly 慢腾腾地念 read unhurriedly; 慢腾腾地迈着步子 walk with a slack pace
• "热腾腾" 英文翻译 :    steaming hot 热腾腾的汤面 steaming hot noodles in soup
• "面带杀气" 英文翻译 :    (he saw) murder written on somebody's countenance
• "杀气冲天" 英文翻译 :    death was in the air
• "杀气盖天" 英文翻译 :    the very heavens were filled with the fury of war
• "眼露杀气" 英文翻译 :    a wicked light shone in one's eyes
• "烈焰腾腾" 英文翻译 :    raging flames
• "慢慢腾腾" 英文翻译 :    unhurriedly; sluggishly
• "慢腾腾地念" 英文翻译 :    read unhurriedly
• "毛毛腾腾" 英文翻译 :    flustered
• "热腾腾的" 英文翻译 :    reeky; steaming hot
• "烟雾腾腾" 英文翻译 :    filled with (steam and) smoke
• "烟雾腾腾的" 英文翻译 :    turbid
• "杀气三时作阵云" 英文翻译 :    battle clouds redolent of death linger all day long
• "杀亲" 英文翻译 :    having a similar relationship or a close relative

• I could hear the bloodthirsty dartmouth fans shouting .
  我听见那些杀气腾腾的达特默思球迷大声叫好。
• Davidson's brow lowered, and he protruded his firm chin. he looked fierce and determined .
  戴维逊紧锁双眉，伸出他那坚定的下巴，一副杀气腾腾、坚定不移的样子。
• And spearheading the invasion are not homicidal martians , but old folk
  而先头部队不是杀气腾腾的火星人，而是老人。
• Five of them were on their feet , flushed and swollen , suddenly called out of the first sleep of drunkenness
  其中五个突然从醉梦中跳起来，满脸通红，杀气腾腾。
• You will certainly all remember how aggressive some rightists were . so are some people today
  大家都还记得当时有些右派分子那种杀气腾腾的气氛吧，现在有些人就是这样杀气腾腾的。
• The mark is a face and a body of human , metaphorizing the discerption of head and body , seems to be a japanese sword
  标志为一个人脸,和一个身字,暗喻身首分离,杀气腾腾,应为日货
• Valiant and vigorous , optimistic people are welcome by others . furious and chilling , hot - tempered people are feared by others
  乐观者，英气焕发，人见人爱；易怒者，杀气腾腾，人见人怕。
• The travellers several times saw bands of ferocious indians , who , when they perceived the elephant striding across country , made angry and threatening motions
  一路上，他们好几次碰到一群一群杀气腾腾的印度人，瞧着这头奔驰的大象摆出怒气冲冲的姿态。

• 杀气腾腾的日语：さっきがみなぎっている 殺　気がみなぎっている
• 杀气腾腾的俄语：[shāqì téngténg] обр. лютый; кровожадный
• 杀气腾腾什么意思：shā qì téng téng 【解释】杀气：凶恶的气势；腾腾：气势旺盛的样子。形容充满了要杀人的凶狠气势。 【出处】元·无名氏《气英布》第四折：“杀气腾腾蔽远空，一声传语似金钟，两家赌战分成败，只在来人启口中。” 【示例】监狱内～，突然充满了火药气味。（杨沫《青春之歌》第一部第七章） 【拼音码】sqtt 【灯谜面】猛张飞舞刀；鬼子兵弄刀枪屠宰场作业 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语...