杀青的英文

• kill out (烟草)

• "杀青机" 英文翻译 :    removing green machine
• "茶叶杀青机" 英文翻译 :    tea leaf steaming machine
• "杀亲姊妹" 英文翻译 :    sororicide
• "杀氰质" 英文翻译 :    cyanicide
• "杀亲芽生" 英文翻译 :    parricidal budding
• "杀球" 英文翻译 :    smash
• "杀亲" 英文翻译 :    having a similar relationship or a close relative
• "杀球菌多醚类抗生素" 英文翻译 :    coccidiostatic polyether antibiotics
• "杀气腾腾地" 英文翻译 :    combatively
• "杀蛆剂" 英文翻译 :    fly larvicide
• "杀气腾腾" 英文翻译 :    have plenty of fight in sb.; amuck; be out to kill; death in the air; murderous; run amuck; sabre-rattling; see things with bloodshot eyes; there is a prevailing thirst for blood.; with a murderous look on one's face

• Miss tarbell spent five years in hard research and writing before her work was completed .
  塔贝尔小姐在其著作杀青之前，整整花了5年时间从事艰巨的研究和写作。
• His finished new book kuen - wu fencing is in two volumes
  新著昆吾剑，分上下册，己杀青。
• Not only did he catch a cold , his spinal illness also recurred
  因预计在3月初杀青，他几乎天天清晨4时起床梳化妆，再赶车赴淡水拍戏。
• He has also produced a feature film , stan , a dark comedy which is now in post - production
  他最近又制作一部黑色喜剧" stan " ，己进入杀青阶段。
• Better known as lee hom to his fans , wang said filming for the movie would be wrapped up in another two weeks
  王力宏，歌迷更倾向于称其力宏，透露影片还要两周才能杀青。
• Director : i think his butt would like to get this shot before lunch . once again , rolling . . . water working . . . and action . . . . and cut . what was that
  我想他的屁股,会想在午餐前杀青,再来一次,开机,放水,开始,停,你又在干什么
• Currently , dennis is working on producing a movie about his father ' s life . this feature film will star usher . the film is set to start shooting late 2006
  现在丹尼斯正在主导拍摄一部反应他父亲生平的电影，该电影预计在2006年下半年杀青。
• For improving the quality of traditional chinese roasted green tea , fresh leaf spreading , steaming to de - enzyme , and dehydrating for new - type roasted green tea process were studied
  摘要针对当前出口炒青绿茶品质存在的“色泽不绿、苦涩味重、有烟焦味”等突出问题进行鲜叶摊放、蒸汽杀青、脱水等关键工艺研究，综合提出长炒青绿茶、圆炒青绿茶加工新工艺。
• The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance , or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact , a pervading yet quiet assiduity , like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture
  欹斜之树须正，修枝去叶，删繁就简，所得可谓奉若至宝；枝叶婆娑，花叶相映，令人赏心悦目；坡草青青，宛若天鹅绒地毯，光滑细腻；茂林之中偶露一隙，远处蓝天隐约可见，或现一池春水，碧波荡漾? ?凡此种种，皆为人工造化，润物无声，犹如画师当其画稿杀青之际得一神来之笔，浑然天成。

• 杀青的法语：conclure finaliser mener à bonne fin achever terminer finir
• 杀青的日语：（1）著作を完成する.原稿に最後の手を入れる.▼昔は青竹に字を書いたが,まず青竹を火であぶって青みを消してから文字を書いたことから. 杀青有待／原稿に最後の手を入れる必要がある.原稿が間もなく出来上がる見込みである. （2）製茶の工程の一つ.摘んだ茶の葉を熱処理して発酵を防ぎ,茶特有の色を変色させずに柔らかくし加工しやすくすること.
• 杀青的韩语：(1)[명사] 살청. 대나무를 불에 쬐어 수분을 없애는 것. (2)[동사]【전용】 (저서를) 탈고하다. (영화를) 촬영 완료하다. 原稿已全部杀青; 원고는 이미 모두 탈고했다 →[汗hàn青(3)] (3)[명사] 녹차(綠茶) 가공 공정의 하나.
• 杀青的俄语：заканчивать завершать
• 杀青的阿拉伯语：ينهي;
• 杀青什么意思：shāqīng ①古人著书写在竹简上，为了便于书写和防止虫蛀，先把青竹简用火烤干水分，叫做杀青。后来泛指写定著作。 ②绿茶加工制作的第一道工序，把摘下的嫩叶加高温，破坏其中的酵素，抑制发酵，使茶叶保持固有的绿色，同时减少叶中水分，使叶片变软，便于进一步加工。