我原以为的英文

• i thought

• "我"英文翻译    I; my; me
• "原"英文翻译    primary; original; former
• "以为"英文翻译    think; believe; consider
• "我原以为他退休了" 英文翻译 :    i thought he was retired
• "我原以为会比这要好" 英文翻译 :    i was hoping for more
• "我原以为我无法坚持下去" 英文翻译 :    i used to think that i could not go on
• "原以为" 英文翻译 :    supposedly
• "原以为是……" 英文翻译 :    under the impression/have an impression
• "原以为沉思思索" 英文翻译 :    speculate
• "飘飘然（原以为在九重天上）" 英文翻译 :    on cloud line
• "原以为沉思思索；引申为设想" 英文翻译 :    speculate
• "回忆一段我们原以为可以持续的爱情" 英文翻译 :    how we used be when it was u & me; of a love that we thought would last
• "发脾气我原来一直以为她是个好好小姐" 英文翻译 :    teresa
• "他原以为在她到达火车站时火车已经离开了" 英文翻译 :    he had thought the train would have left by the time he arrived at the station
• "以为" 英文翻译 :    think; believe; consider 他们以为那样做比较妥当。 they consider it better to do it that way. 我以为这不可能 。 i don't think it possible
• "我原意" 英文翻译 :    i do cherish you
• "告诉我原因" 英文翻译 :    tell me why
• "我原谅你" 英文翻译 :    you’re forgiven
• "错以为" 英文翻译 :    mistake a for
• "窃以为" 英文翻译 :    i presume
• "推测，以为" 英文翻译 :    guess
• "我以为" 英文翻译 :    in my apprehension; meseems; methinks
• "误以为" 英文翻译 :    take … for
• "以为…是" 英文翻译 :    think of as; think of…as
• "以为乐" 英文翻译 :    be amused with

• I rather thought it would be good for him .
  我原以为这对他会有好处。
• I thought we had seen the last of you .
  我原以为从此见不到你了呢。
• I took you to be an honest man .
  我原以为你是诚实的人。
• I thought the plan would go over big with the boss .
  我原以为那个计划会得到老板赏识的。
• I thought you would have entered more into miss crawford's feelings .
  我原以为你会更体谅克劳福特小姐的心情。
• I thought his prose style was about the level of general eisenhower's .
  我原以为他的文字水平并不比艾森豪威尔将军高明哩。
• I little expected such a reception; i anticipated only coldness and stiffness .
  我没料到会有这样的接待：我原以为只有冷淡和傲慢。
• Newton remarked, "dear me, i thought i had not dined, but i see have. "
  牛顿说：“哎呀，我原以为我还没吃饭，可是看来我已经吃过了。”
• I thought i was quite a good artist , but your painting puts mine in the shade .
  我原以为自己画得不错，可比起你的画儿来未免相形见绌。
• I thought those figures were correct . however , i have recently heard they were not .
  我原以为那些数字正确无误。不过我最近听说并不正确。