我去求他帮忙他却待理不理的英文

• i went to him for help but he treated me coldly

• "我"英文翻译    I; my; me
• "去"英文翻译    go; leave
• "求"英文翻译    ask; beg; request; entreat; ...
• "他"英文翻译    he
• "帮忙"英文翻译    help; give a hand; lend a ha ...
• "却"英文翻译    step back
• "待理不理"英文翻译    look cold and indifferent; l ...
• "待理不理" 英文翻译 :    look cold and indifferent; lukewarm reception; give the cold shoulder to sb.; be standoffish; treat coldly 我去求他帮忙, 他却待理不理。 i went to him for help, but he treated me coldly
• "不指望他帮忙" 英文翻译 :    not look to him to help usnot count on him for help prospecthope
• "爱理不理" 英文翻译 :    attend to sb. halfheartedly; look cold and indifferent; ignore; leave sb. in the cold; be standoffish; treat sb. coldly
• "爱理不理的" 英文翻译 :    sullen
• "不理不睬" 英文翻译 :    completely to ignore; give sb. the cold shoulder
• "对我不理不睬" 英文翻译 :    face away and pretend that i'm not
• "你对我不理不睬" 英文翻译 :    no matter what you see
• "我再三央求他才答应帮忙" 英文翻译 :    he made a promise of help as i pleaded with him again and again
• "如果他答应帮忙他就不会食言if" 英文翻译 :    he promised to help he will not go back on his promise
• "我想找他帮忙又不好意思张嘴" 英文翻译 :    i would have liked him to give me a hand but found it embarrassing to ask
• "帮忙" 英文翻译 :    help; give a hand; lend a hand; do a favour; do a good turn 帮大忙 be a big help; give a lot of help; 要我帮忙么? can i help you? 假如没有你帮忙, 我兴许会失败。 but for your help, i might have failed
• "不理" 英文翻译 :    pay no attention to; refuse to acknowledge; take no notice of; ignore; disregard 见了人不理 cut sb. dead; 别不理他, 要帮助他。 don't ignore him; help him. 我才不理那些闲话呢。 i don't pay attention to such gossip
• "期待理论" 英文翻译 :    sign-gestalt-expectancy theory
• "有要事待理" 英文翻译 :    have important business to attend to put in proper order
• "去求助于某人" 英文翻译 :    repair to sb for aid
• "他却回答我" 英文翻译 :    you need a coat
• "其他帮助渠道" 英文翻译 :    some helpful contacts
• "帮帮忙" 英文翻译 :    do me a favour