我根本插不上嘴的英文

• you talked so much that i couldnt get in a word in edgewise

• "我"英文翻译    I; my; me
• "根本"英文翻译    root; radical; basic; fundam ...
• "插不上嘴"英文翻译    cannot get a word in edgeway ...
• "插不上嘴" 英文翻译 :    cannot get a word in edgeways [edgewise]; can not put a word in conversation 他讲得太多了, 别人一句话也插不上嘴。 he talks so much that no one else can get a word in edgeways
• "他讲得太多了别人一句话也插不上嘴" 英文翻译 :    he talks so much that no one else can get a word in edgeways
• "插不上话" 英文翻译 :    not get a word in edgeways
• "下不上嘴" 英文翻译 :    xia bu shang zui
• "我根本不相信" 英文翻译 :    that's what you say
• "我根本不在乎" 英文翻译 :    i couldn't care less
• "想帮忙又插不上手" 英文翻译 :    be ready to help but not know how to
• "我根本不认识你" 英文翻译 :    and i hardly know you
• "我根本不愿回答" 英文翻译 :    he asked me some personal questions but i would never answer them
• "我根本不知道那些" 英文翻译 :    that i never knew that at all
• "因为我根本不在意" 英文翻译 :    cause i don't care
• "上嘴" 英文翻译 :    upper mandible
• "他们来不来我根本无所谓" 英文翻译 :    whether they come makes no difference to me
• "我根本不理会这些小事" 英文翻译 :    i am not interested in such trifles at all
• "我根本不想要这样的自由" 英文翻译 :    i never wanted to be this free
• "我根本没有想过会恋爱" 英文翻译 :    falling in love was just not in my plan
• "文森特 这个世界根本配不上" 英文翻译 :    vincent,this world was never meant
• "远离，远非；根本谈不上；决不是；差得远" 英文翻译 :    far from
• "这个世界根本配不上" 英文翻译 :    this world was never meant for one
• "他问了我几个个人问题，我根本不愿回答。" 英文翻译 :    he asked me some personal questions, but i would never answer them
• "我醒来的时候，我发现我根本没有休息" 英文翻译 :    when i'm awake, i find no rest
• "有时，我希望我根本就没有出生过" 英文翻译 :    i sometimes wish i’d never been born at all