我真是错得离谱了的英文

• so i made a mistake big deal

• "我"英文翻译    I; my; me
• "错"英文翻译    wrong; mistaken; erroneous
• "得"英文翻译    need
• "离谱"英文翻译    far away from what is normal ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "太离谱了" 英文翻译 :    it's going too far
• "这太离谱了" 英文翻译 :    that's going too far
• "我真是支付不起" 英文翻译 :    i cant afford to go to a restaurant every day
• "离谱" 英文翻译 :    far away from what is normal; far off the beam
• "每天都去餐馆吃饭，我真是" 英文翻译 :    i can't afford to go to a restaurant every day; i can’t afford to go to a restaurant every day
• "每天都去餐馆吃饭，我真是支" 英文翻译 :    i can"t afford to go to a restaurant every day
• "你在这儿帮我真是太好了" 英文翻译 :    it's a good job you were here to helme
• "每天都去餐馆吃饭，我真是支付" 英文翻译 :    i can’t afford to go to a restaurant every day
• "每天都去餐馆吃饭，我真是支付不起。" 英文翻译 :    i can't afford to go to a restaurant every day
• "谢谢你给我透了个信我真是蒙在鼓里呀" 英文翻译 :    thank you for bringing me the news. i've been living in the dark till now
• "谢谢你给我透了个信我真是蒙在鼓里呀!" 英文翻译 :    Thank you for bringing me the news. I've been living in the dark till now!
• "真是" 英文翻译 :    (表示不满意的情绪) 他还没回来, 真是。 it's too bad he hasn't come back, yet
• "离谱儿" 英文翻译 :    stray off
• "住得离…很远" 英文翻译 :    live distant from
• "别太离谱呀" 英文翻译 :    let's not go overboard
• "层析分离谱" 英文翻译 :    chromatograph
• "电离谱仪" 英文翻译 :    ionization spectrometer
• "离谱的要求" 英文翻译 :    tall order
• "离谱恋曲" 英文翻译 :    the mirror has two faces
• "色层分离谱" 英文翻译 :    chromatogram

• So i made a mistake , big deal
  我真是错得离谱了。
• So i made a mistake , big deal
  我真是错得离谱了