扎根的英文

• take root
  短语和例子
  扎根于群众之中 take root among the masses; 扎根深度 [生物学] working depth

• "固定,扎根" 英文翻译 :    anchor
• "柳树让扎根" 英文翻译 :    willow roots
• "心里扎根" 英文翻译 :    strike roots in one's heart; take root in one's self; take deep roots in the heart of (sb.)
• "伊萨扎根" 英文翻译 :    isazagene
• "扎根边疆" 英文翻译 :    take root in the border region; strike root in the frontier area
• "扎根串连" 英文翻译 :    the practice of “gathering a few trustworthy people through secret contacts”; gang up and establish ties [contacts]; gang up with each other
• "扎根合唱团" 英文翻译 :    the roots
• "扎根介质" 英文翻译 :    rooting medium
• "扎根理论" 英文翻译 :    ground theory; grounded theory
• "扎根农村" 英文翻译 :    strike root [roots] in the countryside; settle in the countryside [villages]; take root in the rural areas
• "扎根深的" 英文翻译 :    trench rooted; trenchrooted
• "扎根深度" 英文翻译 :    working depth
• "扎根施奈德" 英文翻译 :    sagenschneider
• "扎根下来" 英文翻译 :    come to stay
• "扎根于群众" 英文翻译 :    have one
• "扎根吉萨黑德" 英文翻译 :    dzagiin jisa hiid
• "留下不走，扎根下来" 英文翻译 :    come to stay
• "扎根于群众之中" 英文翻译 :    take root among the masses
• "风暴使树林深深扎根" 英文翻译 :    storms make trees take deeper roots
• "风暴使树木深深扎根" 英文翻译 :    storms make trees take deeper roots
• "历史悠久，深深扎根于本土" 英文翻译 :    deerooted in the native land
• "稳定，已成定局；留下不走，扎根下来" 英文翻译 :    come to stay
• "扎根深度 工作面深度 加工深度" 英文翻译 :    workingdepth
• "这棵小树已经扎根了" 英文翻译 :    the young tree has struck root. descendants
• "扎格沃巴" 英文翻译 :    zagloba
• "扎格维茨" 英文翻译 :    sagwitz

• The young tree has struck root .
  这棵小树已经扎根了。
• The young pines have struck roots .
  小松树都扎根了。
• It was built into the island as though it were a part of it .
  它仿佛扎根在岛上，成了岛子的一部分。
• The notion of achieving change gradually runs deep in eastern culture .
  逐步实行改革的概念已深深地在东方文化中扎根。
• These rip the turf and expose sufficient soil to allow the seeds to strike .
  这些工具撕开草皮，暴露足够的土壤来让种子扎根。
• His hero was firmly rooted in both the history and the mythology of the vanished frontier .
  他的主角深深扎根于历史和消失了的未开发地的神话中。
• Cocksfoot is one of our deepest rooting grasses and, judged purely on a dry-matter basis, it is also one of our most productive species .
  鸭茅草是扎根最深的一种草，纯粹从干物质角度判断，也是我们最丰产的草种之一。
• The kennedys decided to sink their roots in boston
  肯尼迪家族决定扎根在波士顿。
• Feminist movement was deeply rooted in schools
  妇女运动基本上是在校园中扎根的。
• A grounded model of organizational improvisation
  基于扎根理论的临时性组织模型

• 扎根的泰文
• 扎根的法语：动 s'enraciner;fixer en terre;prendre racine~、开花、结果prendre racine,fleurir et porter fruits pivoter
• 扎根的日语：（1）（植物が）根を下ろす.根を張る. （2）人や事物に深く入って基礎を作り上げる.根を下ろす. 作家应该在人民中间扎根／作家は人民の中に根を下ろさなければならない. 扎根串连 chuànlián ／深く根を下ろすことと横に広くつながること. 在思想中扎根／頭の中に根を下ろす.頭に刻みつける.
• 扎根的俄语：[zhāgēn] прям., перен. укорениться; пустить корни
• 扎根的印尼文：berakar;
• 扎根什么意思：zhā gēn ①植物的根向土壤里生长。 ②比喻深入到人群或事物中去，打下基础：～基层丨他在农村扎了根。