打小算盘的英文

• play for peanuts; be calculating; be mean in trifles; be petty and scheming; count every penny; petty niggling; show petty shrewdness

• "爱打小算盘" 英文翻译 :    be calculating
• "小算盘" 英文翻译 :    selfish calculations; petty niggling 爱打小算盘 be calculating
• "小算盘(计数机)" 英文翻译 :    calc
• "小算盘打得精" 英文翻译 :    be selfish and calculating
• "他老打个人小算盘" 英文翻译 :    he is always calculating
• "打小" 英文翻译 :    size degradation
• "算盘" 英文翻译 :    abacus; counting frame 打算盘 use an abacus; 打如意算盘 reckon without one's host; 算盘脑袋 a miser; 他老打个人小算盘。 he is always calculating. 他这个人总是打错算盘。 he always miscalculates.; 算盘子儿 beads (of an abacus)
• "小算沟" 英文翻译 :    xiaosuangou
• "打小包" 英文翻译 :    bundling; packet
• "打小鸡" 英文翻译 :    chicken shoot
• "打小孔" 英文翻译 :    eyeleting; spile
• "打小人" 英文翻译 :    villain hitting
• "无穷小算子" 英文翻译 :    infinitesimal generator; infinitesimal operators
• "拨算盘" 英文翻译 :    tick off beads on abacus
• "打算盘" 英文翻译 :    1.(用算盘计算) calculate on an abacus2.(合计, 盘算) calculate; deliberate 打错算盘 miscalculate; 打如意算盘 indulge in wishful thinking; expect things to turn out as one wishes; 他认为搞社会主义, 要替国家好好打算盘。 he believed that in building socialism it was necessary to make thorough plans on behalf of the state
• "顶板,算盘" 英文翻译 :    abacus
• "计算盘" 英文翻译 :    calculating disk; circular side rule; circular slide rule; circular spide rule; disc slide rule; disk slide rule
• "金算盘" 英文翻译 :    gold abacus
• "算盘子" 英文翻译 :    glochidion puberum; puberulous glochidion fruit; puberulous glochidion herb
• "不打小孩日" 英文翻译 :    spank out day
• "打小 磨细 碎解" 英文翻译 :    sizedegradation
• "打小包机" 英文翻译 :    bundling press
• "打小报告" 英文翻译 :    inform secretly on a colleague [sb.]
• "打小孔机" 英文翻译 :    eyeletter
• "打校样" 英文翻译 :    prove
• "打楔撑柱" 英文翻译 :    ramming stay

• You ' re all worked up from being so creative . breathe
  你就会打小算盘想坏点子呼吸

• 打小算盘的日语：（打小算盘儿）みみっちいそろばん勘定をする.目先だけの損得勘定をする.
• 打小算盘什么意思：dǎ xiǎosuànpBn (1) [show petty shrewdness;be pretty niggling] 眼光短浅,只在小事情上算计 有些会打小算盘的人,譬如一向是孝敬一百两的,如今只消一百块钱。――《官场现形记》 (2) 又指为一己之利斤斤计较