打着假招牌骗人的英文

• sail under false colors

• "打"英文翻译    strike; hit; knock
• "着"英文翻译    wear; dress
• "假"英文翻译    false; fake; sham; phoney; a ...
• "招牌"英文翻译    shop sign; signboard
• "骗人"英文翻译    deceive people; cheat others ...
• "打着别人的招牌骗人" 英文翻译 :    nail under false color
• "打着骗人的旗号" 英文翻译 :    hang out false colors
• "打着裁军招牌扩充军备" 英文翻译 :    build up armaments under the signboard of disarmament
• "招牌" 英文翻译 :    shop sign; signboard 打着裁军招牌扩充军备 build up armaments under the signboard of disarmament
• "骗人" 英文翻译 :    deceive people; cheat others; juggler with sb.; swindle others 骗人的勾当 a fraudulent practice; 骗人的鬼话 (be) deceitful lies; be all nonsense designed to fool people; 骗人的空话 deceitful empty talk; 骗人的骰子 capped dice; 骗人相信 fool a person into believing; 所谓的特效药原来是骗人的东西。 the so-called specific was a fraud. 他说的全是骗人话。 there was not a shred of truth in what he said
• "打着了" 英文翻译 :    have hit the mark
• "挂招牌" 英文翻译 :    display a signboard; put up a signboard
• "空招牌" 英文翻译 :    a mere signboard; figure-head 他们这所谓的委员会只是一块空招牌。 this so-called committee is nothing more than a figure-head
• "无招牌" 英文翻译 :    no signboard
• "招牌菜" 英文翻译 :    signature dishes; specialty
• "招牌杆" 英文翻译 :    pole
• "招牌面" 英文翻译 :    symbol noodles
• "招牌秀" 英文翻译 :    shamu adventure
• "招贴；招牌" 英文翻译 :    placard
• "不骗人" 英文翻译 :    cro my heart; cross my heart; nbsp
• "你骗人" 英文翻译 :    you're a liar
• "骗人，嘲弄" 英文翻译 :    pull one's leg
• "骗人布" 英文翻译 :    usopp
• "骗人的" 英文翻译 :    cogged; deceptious; pettifogging
• "骗人地" 英文翻译 :    deceitfully; fallaciously