打着手势的英文

• in dumb show

• "打"英文翻译    strike; hit; knock
• "着手"英文翻译    put one's hand to; set about
• "势"英文翻译    power; force; influence
• "手势" 英文翻译 :    gesture; sign; signal 打手势 make a gesture; gesticulate; 手势法 pasimology; 手势学 kinemics
• "着手" 英文翻译 :    put one's hand to; set about 着手准备 begin to prepare; 着手完成一项任务 set about one's task; 着手写报告 start out to write a report; 从技术革新着手 start with technical innovation; 着手编纂 begin to compile; 既然你已经着手这项工作了, 那就应该尽力完成它。 now that you put your hand to the work, you should do your utmost to finish it. 我们现在着手讨论下一项议题。 we now proceed to the next item on the agenda
• "打着了" 英文翻译 :    have hit the mark
• "打手势" 英文翻译 :    gesticulate
• "身势，[手势" 英文翻译 :    gesture
• "手势；姿势" 英文翻译 :    gesture
• "手势法" 英文翻译 :    manual alphabet
• "手势学" 英文翻译 :    kinemics
• "手势语" 英文翻译 :    manual speech; kinetic speech; sign language; finger language◇手势语学 pasimology; 手势语研究 kinemics
• "姿势,手势" 英文翻译 :    gesture
• "做手势" 英文翻译 :    signal
• "作手势" 英文翻译 :    beckon; gesturing; sign
• "背着手" 英文翻译 :    with one's hands clasped behind one's back
• "出发,着手" 英文翻译 :    set out
• "从事, 着手" 英文翻译 :    embark on
• "从事,着手" 英文翻译 :    embark on/upon
• "打算,着手" 英文翻译 :    set out to
• "开始, 着手" 英文翻译 :    launch on; put in hand
• "忙于,着手" 英文翻译 :    go about
• "着手，从事" 英文翻译 :    embark
• "着手的" 英文翻译 :    initiatory
• "着手干" 英文翻译 :    fall to; go at

• Gesticulating wildly , the man acted as if he found my offer outrageous .
  那人发狂似地打着手势，仿佛我的出价使他不能容忍。
• Bill gestured with the drumstick in one hand and the bottle of wine in the other .
  比尔一手拿着鸡腿，一手拿着酒瓶，打着手势。
• She stood on the stoop, shrunken, gesticulating with thin arms, her loose mouth working angrily .
  她站在门廓里，缩着身子，用瘦瘠的双臂打着手势，松开的嘴愤怒地翕动着。
• Denisov got up and began with gesticulations to explain his plans to bolkonsky
  杰尼索夫站起来打着手势，向安德烈公爵描述他的方案。
• Gesticulating wildly , the man acted as if he found my offer outrageous , but he eventually reduced the price to $ 10
  那人激动地打着手势，仿佛我的出价使他不能容忍。但他终于把价钱降到了10英镑。
• Suddenly , the postilions exchange speech with animated gesticulation , and the horses - are pulled up , almost on their haunches
  突然两个车夫激动地打着手势争论起来，猛一带马，马匹几乎倒坐在地上。
• Well , pierre began , not sitting down , but pacing the room , and coming to an occasional standstill , lisping and gesticulating rapidly as he talked
  皮埃尔没有坐下就开始讲了。他在房间里踱来踱去，有时又停下，一边含混不清地说着，一边很快地打着手势。
• The woman calmly persisted in her gentle invitation , smiling and gesturing by laying her hand upon her breast , " as if to assure her that she loved her , and would do her no harm "
  那位妇女平静地坚持要小女孩从树上下来，脸上保持微笑，把手放在胸部打着手势， "似乎向小女孩保证她爱她，不会伤害她" 。
• These men , who slaughtered english , gesticulated like lunatics , and fought one another s ideas with primitive anger , seemed somehow to be more alive than mr . morse and his crony , mr . butler
  这些把英语糟踏得一塌糊涂疯头疯脑地打着手势怀着原始的愤怒对彼此的思想交战的人似乎要比莫尔斯先生和他的老朋友巴特勒先生更为生气勃勃。
• And the last we saw was the bloody car rounding the corner and old sheepface on it gesticulating and the bloody mongrel after it with his lugs back for all he was bloody well worth to tear him limb from limb
  我们最后看到的是：该死的马车拐过弯去，坐在车上的那张怯生生的老脸在打着手势。那只该死的杂种狗穷迫不舍，耳朵贴在后面，恨不得把他撕成八瓣儿！