打破格局的英文

• break the status quo
• find a way out of the situation

• "打破"英文翻译    break; smash
• "格局"英文翻译    pattern; setup; structure; s ...
• "破格" 英文翻译 :    break a rule; make an exception 破格录用 break a rule to engage sb.; 破格接待 break protocol to honour sb.; 破格提升 break a rule to promote sb.; exceptional promotion; bypass convention to promote sb.; 破格任用 appoint sb. to a post, waiving the normal procedure -- a special favour; 破格选才 recruit people without overstressing qualifications
• "需要打破原有的行业格局" 英文翻译 :    need to break uold industries to create competition
• "格局" 英文翻译 :    pattern; setup; structure; style; manner; arrangement 打乱了现在的格局 dislocate [disturb] the existing arrangements; 几个菜市场的格局差不多。 these food markets have more or less the same setup. 新的世界格局尚未形成。 the new setup of the world has not formed
• "需要打破原有的行业格局，促进竞争" 英文翻译 :    need to break up old industries to create competition
• "打破" 英文翻译 :    break; smash 打破蕃篱 break through hedging-in tradition; 打破界线 break down barriers; 打破平衡 upset a balance; 打破洋框框 break with foreign conventions; 打破休眠期 breaking of rest period
• "破格的" 英文翻译 :    abnormal; atypic; irregular
• "破格接待" 英文翻译 :    break protocol to honour sb
• "破格录用" 英文翻译 :    break a rule to engage sb
• "破格起用" 英文翻译 :    promote able people by breaking conventions
• "破格任用" 英文翻译 :    a special favour
• "破格提升" 英文翻译 :    exceptional promotion
• "破格文体" 英文翻译 :    anacoluthia
• "破格选才" 英文翻译 :    recruit people without overstressing qualifications
• "诗的破格" 英文翻译 :    poetic licence
• "新格局" 英文翻译 :    new pattern
• "资格局" 英文翻译 :    bureau d'eligibilite
• "破格摇摆乐眼" 英文翻译 :    punk eye
• "艺术破格自由" 英文翻译 :    artistic license
• "打破(陈规)" 英文翻译 :    break away from
• "打破局" 英文翻译 :    break a deadlock
• "打碎；打破" 英文翻译 :    break v.(broke, broken) separate suddenly into parts
• "克服，打破" 英文翻译 :    surmount
• "突破，打破" 英文翻译 :    break through