找麻烦的英文

• 1.(自找麻烦) look for trouble
  短语和例子
  自找麻烦 ask for trouble; ask for it2.(给人添麻烦) cause sb. trouble
  短语和例子
  对不起, 给你们找麻烦了。 i'm sorry to have caused you so much trouble

• "找麻烦；制造麻烦" 英文翻译 :    make trouble
• "找麻烦, 责备" 英文翻译 :    call to task
• "找麻烦, 责备, 指责" 英文翻译 :    take to task
• "找麻烦的" 英文翻译 :    mean; picky
• "自找麻烦" 英文翻译 :    ask [look] for trouble; seek [make] trouble for oneself
• "自找麻烦, 费神" 英文翻译 :    put oneself out
• "别去自找麻烦" 英文翻译 :    never trouble trouble till trouble troubles you
• "不要自找麻烦" 英文翻译 :    don't try to teach your grandmother to suck eggs
• "当他人找麻烦时" 英文翻译 :    when someone is trying to make trouble
• "自找麻烦, 自讨苦吃" 英文翻译 :    look for trouble; to ask for it; to ask for sth; to ask for trouble
• "对不起给你们找麻烦了" 英文翻译 :    i'm sorry to have caused you so much trouble
• "你总是给自己找麻烦" 英文翻译 :    you are always getting yourself in trouble
• "自找麻烦，成为众矢之的" 英文翻译 :    stir up a hornets’ nest
• "勿庸人自扰（麻烦未来找你，别去自找麻烦）" 英文翻译 :    don't trouble trouble until trouble troubles you
• "冒险是自找麻烦的浪漫说法" 英文翻译 :    adventure is just a romantic name for trouble
• "劝告别招惹别人，以免自找麻烦" 英文翻译 :    let sleeping dogs lie
• "麻烦" 英文翻译 :    1.(费事) troublesome; inconvenient 这事要是太麻烦, 你就别费神了。-- 不, 一点也不麻烦。 don't bother if it's too much trouble. -- no trouble at all. 你如果这样做就会自找麻烦。 you will bring trouble on yourself if you do so.2.(使费事) put sb. to trouble; trouble sb.; bother; put out; put about 不必麻烦你到车站去接我。 don't trouble to meet me at the station. 我并不想给你添麻烦。 i don't want to be a bother to you
• "别麻烦" 英文翻译 :    don’t bother
• "不麻烦" 英文翻译 :    no bother
• "出麻烦" 英文翻译 :    hit the fan
• "打扰，麻烦" 英文翻译 :    bother
• "大麻烦" 英文翻译 :    big trouble; da mafan; trouble
• "麻烦, 辛苦" 英文翻译 :    pains
• "麻烦，打扰" 英文翻译 :    bother
• "找妈妈" 英文翻译 :    looking for mum
• "找落点" 英文翻译 :    place

• I 'm sorry to have caused you so much trouble .
  对不起，给你们找麻烦了。
• No attempts to hamper me, or capture me !
  别尽想来与我找麻烦或者抓住我！
• Don't write anything that will bother the censor .
  你可别写什么给检查员找麻烦的话。
• Nim and his kind were trouble-making upstarts .
  尼姆和他那一帮人是专找麻烦的暴发户。
• He is spoiling for trouble .
  他憋足了劲儿要找麻烦。
• They told him to button his lip if he didn't want trouble .
  他们叫他别吭声，免得找麻烦。
• Only make her promise first that she won't fuss .
  一定要叫她先答应不要婆婆妈妈地找麻烦。
• Will you get off my back ?
  你别再找麻烦好不好？
• He didn't mean any harm .
  他不是存心找麻烦。
• That's the dog that'll never bother you with catching cold .
  这条狗绝不会伤风感冒，给你找麻烦的。

• 找麻烦的泰文
• 找麻烦的日语：面倒を引き起こす.自分から苦労を求める. 这事儿本来跟你不相干 xiānggān ,你何必找麻烦?／このことはもともと君とは何のかかわりもないのに,何もわざわざ自分から面倒を買って出ることはないじゃないか. 自己的事自己做,不要给人家找麻烦／自分の事は自分でやって,人に面倒をかけないようにしなさい.
• 找麻烦的韩语：(1)(스스로) 골칫거리를 만들다. (2)귀찮게 하다. 폐를 끼치다. 对不起, 给你们找麻烦了; 미안합니다, 여러분들을 귀찮게 해 드렸군요 不要给人家找麻烦; 사람들에게 폐를 끼치지 마라
• 找麻烦的俄语：[zhǎo máfan] причинять [доставлять] неприятности
• 找麻烦什么意思：zhǎomá fan （给自己或别人）添麻烦。