自找麻烦的英文

• ask [look] for trouble; seek [make] trouble for oneself

• "自找麻烦, 费神" 英文翻译 :    put oneself out
• "别去自找麻烦" 英文翻译 :    never trouble trouble till trouble troubles you
• "不要自找麻烦" 英文翻译 :    don't try to teach your grandmother to suck eggs
• "自找麻烦, 自讨苦吃" 英文翻译 :    look for trouble; to ask for it; to ask for sth; to ask for trouble
• "自找麻烦，成为众矢之的" 英文翻译 :    stir up a hornets’ nest
• "勿庸人自扰（麻烦未来找你，别去自找麻烦）" 英文翻译 :    don't trouble trouble until trouble troubles you
• "找麻烦" 英文翻译 :    1.(自找麻烦) look for trouble 自找麻烦 ask for trouble; ask for it2.(给人添麻烦) cause sb. trouble 对不起, 给你们找麻烦了。 i'm sorry to have caused you so much trouble
• "冒险是自找麻烦的浪漫说法" 英文翻译 :    adventure is just a romantic name for trouble
• "劝告别招惹别人，以免自找麻烦" 英文翻译 :    let sleeping dogs lie
• "找麻烦；制造麻烦" 英文翻译 :    make trouble
• "找麻烦, 责备" 英文翻译 :    call to task
• "找麻烦, 责备, 指责" 英文翻译 :    take to task
• "找麻烦的" 英文翻译 :    mean; picky
• "当他人找麻烦时" 英文翻译 :    when someone is trying to make trouble
• "对不起给你们找麻烦了" 英文翻译 :    i'm sorry to have caused you so much trouble
• "你总是给自己找麻烦" 英文翻译 :    you are always getting yourself in trouble
• "自找" 英文翻译 :    suffer from one's own actions; ask for it 这是你自找的嘛! you asked for it
• "麻烦" 英文翻译 :    1.(费事) troublesome; inconvenient 这事要是太麻烦, 你就别费神了。-- 不, 一点也不麻烦。 don't bother if it's too much trouble. -- no trouble at all. 你如果这样做就会自找麻烦。 you will bring trouble on yourself if you do so.2.(使费事) put sb. to trouble; trouble sb.; bother; put out; put about 不必麻烦你到车站去接我。 don't trouble to meet me at the station. 我并不想给你添麻烦。 i don't want to be a bother to you
• "自找平" 英文翻译 :    self-leveling
• "担心, 自找烦恼" 英文翻译 :    worry oneself
• "你自找的" 英文翻译 :    you asked for it
• "自找烦恼" 英文翻译 :    worry oneself
• "别麻烦" 英文翻译 :    don’t bother
• "不麻烦" 英文翻译 :    no bother
• "自招冤仇" 英文翻译 :    bring bitter hatred upon oneself
• "自招嫌疑" 英文翻译 :    lay oneself open to suspicion

• He might have spared himself the trouble .
  他本来可以不用自找麻烦吗？
• Leaving your car unlocked is just inviting trouble !
  汽车不锁上纯粹是自找麻烦！
• Do not go getting yourself into trouble !
  别自找麻烦。
• You might have spared yourself the trouble of delivering that tirade .
  你大可不必自找麻烦作这么长的演讲。
• Why, i guess you must be looking for trouble; that's what i guess .
  啊，我看你一定想自找麻烦吧，我是这么猜的。
• Mr. archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances .
  阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。
• He would quench the sunny moment, bring trouble on himself, and accomplish nothing .
  他会破坏掉这个乐融融的时刻，自找麻烦，最终一事无成。
• We need not trouble ourselves with attempting to discover the future outputs imputable to current input .
  我们无须自找麻烦试图发现可以归属于当前投资的未来产品。
• That's why i say we should continue talking a moderate line, and not stir up trouble and antagonism by alarming people needlessly .
  这就是为什么我说我们讲话应继续保持温和路线，不要无谓地惊扰公众，从而自找麻烦，挑起对抗。
• Makers of dictionaries are inevitably trapped on occasion into stating apparently eternal truths to which time later gives the lie .
  词典编者有时不免自找麻烦地去说明某些表面看来系永恒的现象，但随后的岁月证实它们并非如此。

• 自找麻烦的泰文
• 自找麻烦的法语：s'attirer des ennuis;se créer des embarras;s'épuiser inutilemen s'attirer des affaires s'attirer des histoires
• 自找麻烦的日语：zi4zhao3ma2fan 余计なことをして问题を起こす．やぶ蛇
• 自找麻烦的韩语：【성어】 스스로 귀찮은[시끄러운] 일을 사서 하다.
• 自找麻烦的印尼文：mencari gara-gara;
• 自找麻烦什么意思：自找麻烦 拼音： zì zhǎo má fán 简拼： zzmf 近义词： 反义词： 用法： 解释： 自己给自己找麻烦事。 出处： 王朔《人莫予毒》：“我事先知道您是警察，我还会砸你房门吗？我不是自找麻烦吗？” ...