把某人吓得手足无措，把某人吓得半死的英文

• frighten someone out of his mind
• scare someone out of his mind

• "把"英文翻译    grip; handle
• "某人"英文翻译    a certain person
• "吓"英文翻译    frighten; scare; intimidate
• "得手"英文翻译    go smoothly; come off; do fi ...
• "足"英文翻译    foot; leg
• "得"英文翻译    need
• "把某人吓得要死" 英文翻译 :    scare the wits out of sb
• "把某人吓得魂不附体" 英文翻译 :    frighten sb out of his senses
• "把某人吓得失去知觉" 英文翻译 :    scare the living daylight out of somebody
• "把某人吓呆" 英文翻译 :    scare sb stiff
• "把某人吓服" 英文翻译 :    frighten sb into submission
• "把某人吓走" 英文翻译 :    he was frightened of the fierce dog
• "把某人吓一跳" 英文翻译 :    put the wind usb
• "惊慌失措的, 吓得手足无措的" 英文翻译 :    panic-struck
• "使某人吓得做某事" 英文翻译 :    frighten sb into doing sth
• "把某人打得半死" 英文翻译 :    no.to kick the craout of somebody
• "使某人吓得不做某事" 英文翻译 :    frighten sb out of doing sth
• "她吓得半死" 英文翻译 :    she is scared to death
• "慌得手足无措的" 英文翻译 :    bewildered
• "把某人" 英文翻译 :    count sb in (out)
• "看到死人吓得他毛骨悚然" 英文翻译 :    the sight of the dead man made his hair stand on end
• "使人吓得呆若木鸡, 吓傻" 英文翻译 :    scare someone stiff
• "手足无措" 英文翻译 :    have no idea [not to know] what to do with one's hands and feet; at a loss what to do; be bewildered; confused; discomposed; disconcerted; feel completely at a loss; in discomfiture; perplexed
• "手足无措的" 英文翻译 :    bewildered
• "吓得某人招供" 英文翻译 :    scare a confession out of sb