抽逃资金的英文

• spirit one's money away

• "资金"英文翻译    fund; capital
• "逃资" 英文翻译 :    funk money
• "抽逃出资罪" 英文翻译 :    crime of flight of capital contribution
• "外逃资本" 英文翻译 :    flight capital; refugee capital
• "资金" 英文翻译 :    fund; capital 铺底流动资金 start-up capital 建设资金 funds for construction; 流动资金 current funds; circulating funds; 积压国家资金 let state funds lie idle; 为国家积累资金 accumulate funds for the state; 资金回收快 produce quick returns on capital; 投入的资金数量惊人。 the capital sunk in it is fabulous in amount.; 资金安排 capital arrangement; 资金不足 lacking sufficient funds [capital]; insufficient funds; shortage of funds; 资金调拨 transfer of financial resources; 资金互助 cooperation in the field of financing; 资金回流 recycling; 资金积累 accumulation of funds; 资金来源 mode of financing; 资金流动 cash flow; movements of funds; 资金流入 capital inflow; 资金融通市场 financial market; 资金市场 capital market; market of funds; 资金损耗 capital destruction; 资金消耗 capital consumption; 资金雄厚 solid financial strength; abundant funds; 资金周转 capital turnover
• "资金, 提供资金" 英文翻译 :    bank roll
• "出资金" 英文翻译 :    contributed capital; investment in capital
• "基金,资金" 英文翻译 :    fund
• "经费；资金" 英文翻译 :    funding
• "新资金" 英文翻译 :    new fund
• "资金，基金" 英文翻译 :    fund n. a sum of money for special use
• "资金，现款" 英文翻译 :    fund
• "资金；资本" 英文翻译 :    capital
• "资金表" 英文翻译 :    capital list; fund statement; funds statement; statement of fund
• "资金额" 英文翻译 :    capital amount
• "资金流" 英文翻译 :    capital flow; cash flow; flow of funds; fund flow
• "资金券" 英文翻译 :    fund coupon
• "资金税" 英文翻译 :    fund tax
• "资金现款资金" 英文翻译 :    fund
• "funds资金表，资金运用表" 英文翻译 :    funds statement，statement of application of
• "经营资金 经营资金" 英文翻译 :    operatingfund
• "流动资金,周转资金" 英文翻译 :    working capital
• "融通资金，筹集资金" 英文翻译 :    financing
• "融资；提供资金；资金融通" 英文翻译 :    financing
• "速动资金；流动资金" 英文翻译 :    liquid capital

• So large amount will smoke escape capital , it is crime ! ! !
  这么大的金额来抽逃资金,是犯罪! ! !
• 3 secretly withdrawing funds or hiding property to evade repayment of debts
  三抽逃资金隐匿财产逃避债务的
• For example , in china , mbo is more like an encouragement way than to reduce agent cost ; illegal financing channel causes latency problem for future operation ; management members make advantage of so - called " internal people control " to undervalue the share price that damage the interests of the middle - and - little share holders ; management members also obtain large proportion dividend from the company that limits its development
  比如说，国内mbo更多是一种激励措施；融资制度不健全，管理层杠杆收购资金的来源不合法，导致了收购完成后的短期行为；不完善的资产定价体系、股权割裂导致管理层压低净资产，造成国有资产流失和损害中小股东的利益；由于流通股和非流通股同股不同价，管理层利用大比例分红抽逃资金等等。
• Legal entity has one of following state , outside assuming responsibility except legal person , can give disciplinary sanction , fine to the legal representative , make crime , investigate criminal duty lawfully : 1 , the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2 , conceal true condition , practise fraud to the mechanism that register , tax authority ; 3 , smoke escape capital , hide belongings to dodge the creditor ; 4 , disband , be cancelled , by suspend payment hind , do sth without authorization handles property ; 5 , change , when stopping , not seasonable application is dealt with register and announcement , make interests person suffers great losing ; 6 , be engaged in legal illicit other activity , harm national interest or the society is communal of the interest
  企业法人有下列情形之一的，除法人承担责任外，对法定代表人可以给予行政处分、罚款，构成犯罪的，依法追究刑事责任： 1 、超出登记机关核准登记的经营范围从事非法经营的； 2 、向登记机关、税务机关隐瞒真实情况、弄虚作假的； 3 、抽逃资金、隐匿财产逃避债务的； 4 、解散、被撤消、被宣告破产后，擅自处理财产的； 5 、变更、终止时不及时申请办理登记和公告，使利害关系人遭受重大损失的； 6 、从事法律禁止的其他活动，损害国家利益或者社会公共利益的。

• 抽逃资金的法语：évasion de capitaux