担子的英文

• a carrying pole and the loads on it; load; burden
  短语和例子
  担子拣重的挑 ready to shoulder the heaviest loads

• "半担子" 英文翻译 :    hemibasidium
• "侧担子" 英文翻译 :    pleurobasidium
• "担子；货物" 英文翻译 :    load
• "担子柄" 英文翻译 :    basidiophore; sterigma
• "担子层" 英文翻译 :    basidial layer
• "担子的" 英文翻译 :    baaidial; basidial
• "担子果" 英文翻译 :    basidiocarp
• "担子菌" 英文翻译 :    basidiomycetes
• "担子期" 英文翻译 :    basidial stage
• "担子体" 英文翻译 :    basidiophore
• "隔担子" 英文翻译 :    heterobasidium
• "假担子" 英文翻译 :    pseudobasidium
• "简担子" 英文翻译 :    apobasidium◇简担子菌 apobasidiomycetes
• "全担子" 英文翻译 :    holobasidium
• "上担子" 英文翻译 :    epibasidium
• "屎担子" 英文翻译 :    a load of night-soil i.e. the human body that has to be carried about
• "同担子" 英文翻译 :    homobasidium; homobasidiun
• "下担子" 英文翻译 :    hypobasidium
• "卸担子" 英文翻译 :    lay down the burden; put down a load
• "异担子" 英文翻译 :    heterobasidium
• "幼担子" 英文翻译 :    asidiolum
• "原担子" 英文翻译 :    probasidium; protobasidium
• "简担子（腹菌类担子）" 英文翻译 :    apobasidium
• "半担子菌类" 英文翻译 :    hemibasidiomycetes
• "担仔面" 英文翻译 :    hanker’s noodle soup, taiwan style
• "担着心" 英文翻译 :    concernedly

• A burden becomes lightest when it is well borne .
  担子虽重，善挑能变轻。
• In many basidiomycetes barrages develop .
  在许多担子菌中也发生一些栅栏。
• She decided to take things into her own hands .
  她决定由她来挑起这个担子。
• He shifted the load from his left to his right shoulder .
  他把担子从左肩换到右肩。
• This, in fact, represented two confluent basidiocarps .
  事实上，这表明是两个愈合的担子果。
• I take up my task with buoyancy and hope .
  当我挑起这个担子的时候，我是心情愉快、满怀希望的。
• He shouldered the loaded carrying pole and walked off with a swing .
  他挑起担子颤悠颤悠地走了。
• Aversion phenomena are shown by fungi other than basidiomycetes .
  排斥现象除担子菌外也曾由其它真菌证实过。
• The initiation had been harsh; but then no one had expected the presidency to be easy .
  刚上任就困难重重，但是本来就没有人指望这届总统的担子会是轻松的。
• There are also some estimates of the efficiency of litter decomposition by basidiomycetes in pure culture .
  也有一些关于纯培养担子菌分解落叶层效力的估计。

• 担子的泰文
• 担子的法语：名 fardeau;charge他的工作~重.son travail est un fardeau pour lui.
• 担子的日语：（1）（＝担（2））天びん棒で担ぐ荷物. 货郎担子／小間物行商人の担ぐ荷物. （2）〈喩〉負担.責任. 挑起管理厂务的担子／工場管理の責任を担う.
• 担子的韩语：[명사] (1)짐. 放下担子歇歇吧!; 짐을 내려놓고 좀 쉬지 挑tiāo担子; 짐을 지다 (2)【비유】 부담. 책임. 他担不起这个担子; 그는 이 부담을 감당하지 못한다 我们不怕担子重, 一定要把事情办好; 우리는 책임이 무거운 것이 두렵지 않다. 반드시 일을 완성하겠다
• 担子的俄语：[dànzi] 1) коромысло (с ношей) 挑起担子 [tiāoqǐ dànzi] — поднять на плечо коромысло 2) бремя; прям., перен. груз, ноша 挑起重担子 [tiāoqǐ zhòng dànzi] — взвалить на себя тяжёлое бремя
• 担子的印尼文：basidium;
• 担子什么意思：dàn zi ①扁担和挂在两头的东西：一副～。 ②比喻担负的责任：我们不怕～重，一定要把事情办好。