拒绝证书的英文

• protest

• "拒绝"英文翻译    refuse; reject; turn down; d ...
• "证书"英文翻译    certificate; credentials
• "拒付，拒绝证书" 英文翻译 :    protest
• "拒绝证书（金融）" 英文翻译 :    protest
• "拒付证书 拒付证书 拒绝证书 拒绝证书" 英文翻译 :    certificateofprotest
• "不必出具拒绝证书" 英文翻译 :    notto be protested in case of dishonourprotest waivedno protest
• "免除作成拒绝证书" 英文翻译 :    protest waived
• "需要出具拒绝证书" 英文翻译 :    to be protested
• "经制成拒绝证书汇票" 英文翻译 :    bill duly protested
• "已提出拒绝证书后承兑" 英文翻译 :    acceptance for honour supra protest
• "制成拒绝证书的汇票" 英文翻译 :    bill duly protested
• "股份分配弃绝证书" 英文翻译 :    letter of renunciation
• "绝证" 英文翻译 :    a deadly disease; absolute evidence
• "拒绝承兑证书" 英文翻译 :    protest for non acceptance
• "拒绝付款证书" 英文翻译 :    protest for non payments; protest for nonpayment
• "拒绝承兑汇票证书" 英文翻译 :    authenticated protest
• "拒绝付款的证书" 英文翻译 :    noting and protest
• "拒付证书, 拒绝支付证书" 英文翻译 :    non-payment protest
• "拒绝承兑汇票证书的要求" 英文翻译 :    waive protest
• "拒绝承兑或拒付的证书" 英文翻译 :    noting and protest
• "拒绝承兑证书的期限" 英文翻译 :    time for protest
• "开具拒付或拒绝承兑证书" 英文翻译 :    draw up a protest
• "提出拒付或拒绝承兑证书" 英文翻译 :    effect protest
• "制成拒付或拒绝承兑证书" 英文翻译 :    draw up an protest
• "拒绝" 英文翻译 :    refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up 拒绝参加会议 refuse to take part in the meeting; 拒绝发表意见 refuse to comment; 拒绝接受帮助 reject an offer of help; 拒绝某项建议 reject a proposal of suggestion; 拒绝受礼 refuse a gift; 拒绝无理要求 turn down [reject] unreasonable demands; 拒绝作证 decline to give evidence; 我求过他一次, 但他断然拒绝了。 i asked a favour of him, but he refused point-blank. 他坚持拒绝付钱。he persisted in his refusal to pay the money. 那男孩拒绝别人的批评。 the boy rejects other people's criticism.; 拒绝偿还债务 recourse repudiation; 拒绝承兑 actual dishonour; nonacceptance; 拒绝承兑汇票证书 authenticated protest; 拒绝承兑的迫索权 recourse for non-acceptance; 拒绝承兑后的背书 endorsement after protest; 拒绝承兑汇票 dishonour a bill of exchange; dishonour by non-acceptance of a bill of exchange; refusal to accept; 拒绝承兑证明 failure to protest; 拒绝承兑(汇票)证书 failure for nonacceptance; 拒绝发运 refusal to deliver; 拒绝付款 certificate of dishonour; 拒绝付款证书(汇票) protest for nonpayment; 拒绝购买 sales resistance; 拒绝汇票 dishonour by non-payment of a bill of exchange; 拒绝赔付 repudiation of claims; 拒绝审判 refusal of justice; 拒绝数 rejection number; 拒绝提货 refuse to take delivery; 拒绝证书 protest; 拒绝支付者 repudiator; 拒绝执行 refusal of enforcement; repudiation; 拒绝执行判决 refusal of enforcement

• Notto be protested in case of dishonour protest waived no protest
  如支票不获兑现时,不必出具拒绝证书
• Not to be protested in case of dishonour / protest waived / no protest
  如支票不获兑现时,不必出具拒绝证书。
• The collection instruction should give specific instructions regarding protest or other legal process in lieu thereof , in the event of non - payment or non - acceptance
  托收指示对发生拒绝付款或拒绝承兑时的有关拒绝证书应有具体的指示或代之以其他法律手续。
• Any charges and or expenses incurred by banks in connection with such protest , or other legal process , will be for the account of the party from whom the collection instruction was received
  银行由于办理拒绝证书或其他法律手续而发生的手续费及或其他费用概由向其发出托收指示的一方承担。
• In the absence of such specific instructions , the banks concerned with the collection have no obligation to have the document protested or subjected to other legal process in lieu thereof for non - payment or non - acceptance
  如无此项具体指示，与托收有关的各银行在遭到拒绝付款或拒绝承兑时，无义务作出拒绝证书或代之以其他法律手续。