挂号信件的英文

• registered letters
• registered post

• "挂号信"英文翻译    registered letter
• "件"英文翻译    piece; article; item
• "挂号信" 英文翻译 :    a registered letter; certified mail; registered letter/mail; registered letters (post); registered mail
• "挂号信封" 英文翻译 :    jacket
• "挂号信组" 英文翻译 :    registered letter section
• "航空挂号信" 英文翻译 :    registered mail by air
• "签收挂号信" 英文翻译 :    sign for a registered letter
• "双挂号信" 英文翻译 :    double-registered letter
• "邮件领取柜位（挂号信）" 英文翻译 :    delivery counter (registered letter)
• "挂号" 英文翻译 :    1.(编号登记) register (at a hospital, etc.) 挂号看病 make appointment with a doctor; 请排队挂号。 please queue up to register.2.(付邮时登记编号) send by registered mail 你这封信要不要挂号? do you want to have this letter registered?; 挂号处 registration office; registry; 挂号费 registration; 挂号通讯 poll; 挂号线 call wire; 挂号信 registered letter; 挂号信封 jacket; 挂号邮件 registered mail; 挂号邮件保险 registered mail insurance; 挂号员 registrar; 挂号制 (长途电话) delay base
• "信件" 英文翻译 :    letter; mail; missive 打印信件 a form letter; 商业信件 business letter; 发出的信件 an outgoing letter; 友好的信件 a friendly letter; 他每天有大量的信件要回复。 he has a large amount of mail to answer every day
• "号信令" 英文翻译 :    ss7 signaling system number
• "登记；挂号" 英文翻译 :    reg. ; regd.-------registered; reg.;regd. registered; registered
• "挂号处" 英文翻译 :    registration office; registry; the register’s office
• "挂号单" 英文翻译 :    booking form
• "挂号的" 英文翻译 :    registered
• "挂号费" 英文翻译 :    registered fee; registration fee; registry fee
• "挂号台" 英文翻译 :    booking position
• "挂号线" 英文翻译 :    order line
• "挂号员" 英文翻译 :    registrar
• "挂号证" 英文翻译 :    register card
• "挂号制" 英文翻译 :    delay base
• "双挂号" 英文翻译 :    registered with advice of receipt (ar)
• "按信件" 英文翻译 :    by mail
• "公文；信件" 英文翻译 :    missive

• Ordinary and registered letter services to ireland will be back to normal from 8 april 2004
  往来爱尔兰的普通及挂号信件邮递服务将于二四年四月八日恢复正常。
• In view of this , ordinary and registered letter services to ireland are temporarily suspended with immediate effect
  因此，寄往爱尔兰的普通及挂号信件服务由即时起暂停。
• However , the sellers shall notify the buyers by fax or telex and furnish the latter within 15 days by registered airmail with a certificate issued by the competent authorities at the place of occurrence attesting such event or events
  但卖方须用传真或电传通知买方，并须在15天以内以航空挂号信件向买方提交事故发生地权威机构出具的证明以证明此类事故。
• However , the sellers shall notify the buyers by fax or telex and furnish the latter within 15 days by registered airmail with a certificate issued by the competent authorities at the place of occurrence attesting such event or events
  但卖方须用传真或电传通知买方，并须在15天内以航空挂号信件向买方提交事故发生地权威机构出具的证明此类事故的证明书。
• Force majeure ： the seller shall not be held liable for non - delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods hereunder by reason of natural disaster . war or other causes of force majueure ， the seller notify the buyer as soon as possible and furnish the buyer within 15days by regestered airmail with a certificate issued by the china council for the promotion of international trade uttesting such event ( s )
  不可抗力：如因自然灾害、战争或其他不可抗力因素，卖方对未能交付本合同项下部分或全部货物不负责任，卖方应尽快通知买方并于15天内以航空挂号信件向买方提交中国国际贸易促进委员会出具的证明此类事故的证明书。