挂号信封的英文

• jacket
  

• "挂号信"英文翻译    registered letter
• "封"英文翻译    close; seal
• "挂号信" 英文翻译 :    a registered letter; certified mail; registered letter/mail; registered letters (post); registered mail
• "挂号信件" 英文翻译 :    registered letters; registered post
• "挂号信组" 英文翻译 :    registered letter section
• "航空挂号信" 英文翻译 :    registered mail by air
• "签收挂号信" 英文翻译 :    sign for a registered letter
• "双挂号信" 英文翻译 :    double-registered letter
• "邮件领取柜位（挂号信）" 英文翻译 :    delivery counter (registered letter)
• "挂号" 英文翻译 :    1.(编号登记) register (at a hospital, etc.) 挂号看病 make appointment with a doctor; 请排队挂号。 please queue up to register.2.(付邮时登记编号) send by registered mail 你这封信要不要挂号? do you want to have this letter registered?; 挂号处 registration office; registry; 挂号费 registration; 挂号通讯 poll; 挂号线 call wire; 挂号信 registered letter; 挂号信封 jacket; 挂号邮件 registered mail; 挂号邮件保险 registered mail insurance; 挂号员 registrar; 挂号制 (长途电话) delay base
• "信封" 英文翻译 :    envelope 拆开信封 open an envelope; 防潮信封 a moisture-proof envelope; 撕开信封 tear open a letter; 用不封口的信封邮寄 post in an open envelope; 将信折好放进信封。 fold the letter and put it in an envelope. 请附上写明姓名地址的回信信封。 please enclose a self-addressed envelope
• "号信令" 英文翻译 :    ss7 signaling system number
• "登记；挂号" 英文翻译 :    reg. ; regd.-------registered; reg.;regd. registered; registered
• "挂号处" 英文翻译 :    registration office; registry; the register’s office
• "挂号单" 英文翻译 :    booking form
• "挂号的" 英文翻译 :    registered
• "挂号费" 英文翻译 :    registered fee; registration fee; registry fee
• "挂号台" 英文翻译 :    booking position
• "挂号线" 英文翻译 :    order line
• "挂号员" 英文翻译 :    registrar
• "挂号证" 英文翻译 :    register card
• "挂号制" 英文翻译 :    delay base
• "双挂号" 英文翻译 :    registered with advice of receipt (ar)
• "封入(信封)" 英文翻译 :    enclose
• "信封,信套" 英文翻译 :    envelope

• A special hand - back service will be provided on january 17 , 2003 at the new office , whereby official and privately made unregistered covers with full postage prepaid and bearing the words " first day cover " and a local address will be accepted and impressed with the normal post office datestamp or the philatelic pictorial postmark , depending on the customers choice and handed back to them
  此外，新局亦会在开幕当日发售纪念封，并提供即时盖印服务。凡已付足邮资、注明首日封字样而写上本港地址的正式及自制非挂号信封，均可加盖邮局普通邮戳或集邮局图案邮戳，并即时取回。
• A special hand - back service will be provided on 4 february 2002 at the new office , whereby official and privately made unregistered covers with full postage prepaid and bearing the words " first day cover " and a local address will be accepted and impressed with the normal datestamp of the office and handed back to the customer
  天悦邮政局会于启用当日提供特别的即时盖印服务。凡已付足邮资、注明首日封字样并写上本地地址的正式和自制非挂号信封，均可交予柜位职员加盖邮局普通邮戳，随即取回。
• A special hand - back service will also be provided at the new office on monday , 1 august 2005 , whereby official and privately made unregistered covers with full postage prepaid and bearing a " first day " indication and a local address will be accepted and impressed with the normal post office datestamp at the counter and handed back to customers
  新邮政局亦会在八月一日提供即时人手盖印服务。凡已付足邮资、注明首日字样及本港地址的正式及自制非挂号信封，均可加盖邮局普通邮戳，并可即时取回。