挤作一团的英文

• huddle together

• "挤"英文翻译    crowd; pack; cram
• "作"英文翻译    rise; get up; stand up
• "一团"英文翻译    a ball of; a lump of; gobbet ...
• "搓作一团" 英文翻译 :    roll into a ball
• "慌作一团" 英文翻译 :    be struck all of a heap; crouch with fear; in a flutter; in great excitement
• "揪作一团" 英文翻译 :    twist up into a lump
• "乱作一团" 英文翻译 :    (become) a scene of chaos; in great confusion
• "扭作一团" 英文翻译 :    (the two) were grappling with each other
• "杀作一团" 英文翻译 :    be locked in combat
• "缩作一团" 英文翻译 :    shrink into oneself
• "把身子蜷作一团" 英文翻译 :    curl oneself up
• "在激动中, 慌作一团" 英文翻译 :    be in a flap
• "作一" 英文翻译 :    sakuichi
• "一团" 英文翻译 :    a ball of (wool); a lump of (dough); gobbet; gout 一团火球 a ball of fire; 一团毛线 a ball of wool
• "作一郎" 英文翻译 :    sakuichiro
• "成一团" 英文翻译 :    mass; xddd
• "聚一团" 英文翻译 :    huddle
• "一团火" 英文翻译 :    fire
• "一团面" 英文翻译 :    a lump of dough
• "一团人" 英文翻译 :    outfit
• "一团糟" 英文翻译 :    mess; a complete mess; a chaotic state; chaos 政府不得不对指责其经济政策一团糟的言论加以驳斥。 the government had to fight off charges that its economic policy was in tatters
• "不作一声" 英文翻译 :    there's a kind of hush
• "动作一致" 英文翻译 :    keep strokes; act [move, behave, etc.] in an unified way [in uniformity]
• "用作一次量" 英文翻译 :    pro dos
• "作一次环游" 英文翻译 :    eine rundreise machen

• A great crowd had gathered in front of the fire
  人们在大火前挤作一团。
• The boys huddled together in the cave to keep warm
  男孩们在山洞里挤作一团，使身体暖和些。
• The boys huddled together under the rock to keep warm
  男孩们在岩石下挤作一团，使身体暖和些。
• Musk ox calves huddle tegether during a snowfall at the nonprofit musk ox farm in palmer , alaska
  下雪啦！美国阿拉斯加帕默农场里的麝牛壮汉们也挤作一团取暖。
• From behind our screen of sumac , we lookedright down at the cows that were jostling each other and blundering around in the muck , complaining oftheir full udders
  我们在漆树林后面时，看到那些跌跌撞撞、挤作一团的母牛，正为自己涨鼓鼓的奶子急呢。
• When there is a power failure , people grope about in flickering candlelight , cars hesitate in the streets because there are no traffic lights to guide them , and food spoils in silent refrigerators
  突然停电的后果会怎样：人们排队买蜡烛；车队挤作一团；还有食物在冰箱里慢慢变坏。
• " outside the stadium something of a carnival atmosphere prevails , " he wrote in the american journal of sociology . " the devotees sing , sip warm drinks , play cards and huddle together .
  他在《美国社会学周刊》上写到： “在体育馆外到处都是狂欢的人们，他们有的唱歌，有的呷一口热饮料，有的打牌，有的挤作一团。 ”
• Case wherever hester stood , a small vacant area - a sort of magic circle - had formed itself about her , into which , though the people were elbowing one another at a little distance , none ventured , or felt
  和通常一样，凡是海丝特所站之处，周围就会形成一小块空地，似乎有一种魔圈围着，圈外的人尽管在附近摩肩擦背地挤作一团，也没人甘冒风险或乐于闯进那块空地。
• Pierre darted up to the lodge , but the heat was so great that he could not help describing a curve round it , and found himself close to a big house , which was as yet only on fire on one side , at the roof . a group of french soldiers were swarming round it
  皮埃尔向耳房靠近，但那热气很猛烈，他不由得围着耳房绕了半圈，来到一座大房子墙下，这房子只有一边的屋顶着火，一群法军士兵在房子附近挤作一团。

• 挤作一团的泰文
• 挤作一团的印尼文：berlonggok; meromok;